結局のところの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 after all
Weblio実用英語辞典での「結局のところ」の英訳 |
|
結局のところ
「結局のところ」の英語
after all, in the end, ultimatelyafter all
after allのニュアンス
「after all」は、結論や結果を示す際に用いられる表現で、前述した事柄にもかかわらずという意味合いを含む。何かが起こった後に、それまでの状況や期待とは異なる結果が出たことを示唆する際に使用される。
after allと一緒に使われやすい単語・表現
・disappointment（失望）・surprise（驚き）
・expectation（期待）
after allの例文
・He decided to go to the party after all.（結局、彼はパーティーに行くことにした。）・After all the trouble we went through, the project was a success.（あれほど苦労した後に、プロジェクトは成功した。）
・She was offered the job after all.（結局、役職が彼女に提供された。）
in the end
in the endのニュアンス
「in the end」は、一連の出来事や過程の末に最終的な結果や決着がついたことを指す際に用いられる。この表現は、しばしば長い議論や多くの変更の後に最終的な結論が出たことを示すのに適している。
in the endと一緒に使われやすい単語・表現
・decision（決定）・result（結果）
・conclusion（結論）
in the endの例文
・In the end, we decided to cancel the event.（結局のところ、イベントを中止することに決定した。）・In the end, it didn't matter.（結局のところ、それは重要ではなかった。）
・They won the game in the end.（彼らは結局、試合に勝った。）
ultimately
ultimatelyのニュアンス
「ultimately」は、最終的な結果や根本的な事実を強調する際に使用される。この単語は、最終的な決定や結果が他のすべての要因を超越していることを示すのに役立つ。
ultimatelyと一緒に使われやすい単語・表現
・consequence（結果）・reality（現実）
・fate（運命）
ultimatelyの例文
・Ultimately, the choice was hers.（結局のところ、選択は彼女のものだった。）・The plan failed ultimately.（計画は結局失敗した。）
・Ultimately, we are responsible for our own actions.（結局のところ、私たちは自分の行動に責任がある。）
「結局のところ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 93件
結局のところ例文帳に追加
the fundamental principle underlying something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
結局のところ例文帳に追加
In conclusion発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
結局のところ(…であった).例文帳に追加
As it turned out, …発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
結局のところ、世間は狭いよ。例文帳に追加
It's a small world after all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「さて、結局のところ、船長」例文帳に追加
"Well, now, and the short and long of it, captain?"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
結局のところこれらの言葉の間には大した違いはない.例文帳に追加
Ultimately, there's not much difference between these words.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「結局のところ」に類似した例文 |
|
結局のところ
結局のところ
the fundamental principle underlying something
最後のこと
最後になりますが
the space above something
からになる
上の方へ
でがある
既にある
とらわれること
その先には
the upper part―the top
The thing is going on―in progress.
にもあるように
the final stage or period in time
ある所に
そのあたり一面
「結局のところ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 93件
結局(のところ)悪かったのは私だった.例文帳に追加
After all is said and done, it was my fault.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
結局のところ、物価は上がるものだ。例文帳に追加
In the long run, prices will rise. - Tatoeba例文
結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。例文帳に追加
Maybe you're right, after all. - Tatoeba例文
結局のところ、彼の真意がつかめないでいる。例文帳に追加
In the end, I can't grasp his true motive. - Tatoeba例文
結局のところ、物価は上がるものだ。例文帳に追加
In the long run, prices will rise.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
|
結局のところのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「結局のところ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
