綱増の英語

バチルス綱に属する細菌における、ＤＮＡの増殖関与性の評価方法、ＤＮＡの増殖関与領域の同定方法、プラスミド、及びキット例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING PROLIFERATION-PARTICIPATING PROPERTY OF DNA IN BACTERIUM BELONGING TO BACILLI CLASS, METHOD FOR IDENTIFYING PROLIFERATION-PARTICIPATING REGION OF DNA, PLASMID, AND KIT - 特許庁

既存の駆動綱車の支持構造に関わらず交換可能で、延長軸を接合したりスペースが特に増大することのない省スペースなブレーキ装置付のエレベータの綱車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley device of an elevator with space-saved brake device which is changeable irrespective of the support structure of an existing drive pulley and in which an extension shaft must not be joined or the space is not increased. - 特許庁

首輪、引き綱ともに取り付け金具を増やすことにより、首輪の接続部、また引き綱の接続部のどの１個所が破損したり、外れたりしたときでも動物の逃走を防ぐ。例文帳に追加

Animal's escape is prevented even when one part of a connection of a collar or a pulling rope is broken or dislocated by increasing attaching metal fittings to the collar and the pulling rope. - 特許庁

ロープを介して昇降路内を昇降する乗かごを駆動する駆動綱車の寿命を倍増してその寿命特性を向上し、駆動綱車における高いトラクション能力を維持できるエレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of enhancing the lifetime characteristic by prolonging double the lifetime of a driving sheave to drive a car elevating and sinking in a shaft through ropes and maintaining a high traction ability of the driving sheave. - 特許庁

いずれにしてもこれ以降、将軍綱吉とその生母桂昌院は、親戚の宗資を引き立てようと加増が繰り返される。例文帳に追加

After this, Shogun Tsunayoshi and his mother Keishoin continued to add to Munesuke's salary who was their relative.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉綱は大坂定番に任ぜられ、和泉国・河内国に1万石を加増されて大名に列す。例文帳に追加

Appointed as a Guard of Osaka-jo Castle, Yoshistsuna received the territories in Izumi and Kawachi Provinces totaling 10,000 koku crop yields and was raised to daimyo (feudal lord).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効率よく養殖する海藻を養成綱に差し込むことを可能とすることで、作業者の負担を軽減できる増養殖支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting device for increased culture alleviating labor of a worker by making it possible to insert laver to be efficiently cultured into a cultivation net. - 特許庁

駆動綱車とフラットロープとの間の摩擦抵抗を増加させて回転駆動伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance a rotation driving transmission efficiency by increasing friction resistance between a driving sheave and a flat rope. - 特許庁