翼端板の英語

飛行機その他の流体機械に用いられる翼の翼形、特に翼の後端の形状に関し、翼後縁角τ≒０°となるように、板厚が一定で、しかもできるだけ薄い板とすることで、後縁近傍に生じる急激な圧力上昇を抑え、翼の失速特性の改善を図る。例文帳に追加

To restrain rapid pressure rise generated near a rear edge and improve stall characteristics of a wing by making a wing section, especially a shape of a rear end of the wing used for an aircraft or other fluid apparatuses to be a thin plate having a constant thickness and having a thickness as thin as possible so that a wing rear edge angle τ is almost equal to 0°. - 特許庁

金属板材である翼部材をエッチングして、円弧状の内周端部２３１に支持されたタービン翼Ｔ２を形成する。例文帳に追加

A blade member of a metal plate is etched to form turbine blades T2 supported on a circular inner peripheral end 231. - 特許庁

圧密翼４は、管体２の上端直下の外周に金属板材で掘削翼３と逆向きの螺旋状に構成してある。例文帳に追加

The consolidation blade 4 is composed of a metal plate material in a spiral shape directed in the direction opposite to the excavation blade 3 on the outer periphery directly beneath the upper end of the pipe body 2. - 特許庁

主板に設けられた翼部を嵌め込むための溝の先端部分に翼部の先端が接触するような位置まで、溝内に翼部を挿入して固定するようにして、翼部の固定を側面方向だけでなく先端部でも固定するようにした。例文帳に追加

The blade is inserted and fixed inside a groove to a position where the tip of the blade contacts the tip of the groove for engaging the blade formed on the main plate for fixing the blade not only in the side surface directions but also at the tip of the blade. - 特許庁

鋼管３の先端部に設けられた取り付け部４に翼取付用板１０が溶接によって取り付けられ、その翼取付用板１０に翼５がボルト２０によって取り付けられている。例文帳に追加

In this steel pipe pile with the blade, a blade mounting plate 10 is attached to a mounting part 4 provided in the tip part of the steel pipe 3 by welding, and the blade 5 is attached to the blade mounting plate 10 by bolts 20. - 特許庁

翼断面の翼スパン高さ方向の積層においては、この羽根のハブ板側端および反ハブ板側端の少なくとも一方の端面からスパン中間部に向かうにつれ翼断面に付与するタンジェンシャルリーンおよびスイープの量を増大させる。例文帳に追加

Regarding the lamination in the blade span height direction on the airfoil section, the amount of tangential lean and sweep given to the airflow section is increased at least from one end surface of a side end surface at the hub plate side and a side opposite to the hub plate of the blade to a span middle part. - 特許庁

先端域は、翼形部４２の先端板５４から半径方向外向きに延びる第１の先端壁６４と第２の先端壁６２とを含む。例文帳に追加

The tip area includes a first tip wall 64 and a second tip wall 62 extending outward in a radial direction from a tip plate 54 of an airfoil portion 42. - 特許庁

パドル翼５の外端部を後退羽根に形成し、パドル翼の翼径（ｄ）は撹拌槽内径（Ｄ）の４０％以上であり、羽根板の高さ（ｈ）は翼径（ｄ）の５０％以上であって１２０％以下である撹拌装置を用いて重合する。例文帳に追加

The outer end part of the paddle blade 5 is formed into a retreat blade and the blade diameter (d) of the paddle blade 5 is 40% or more of the inner diameter (D) of the stirring tank and the height (h) of the blade plates is 50%-120% of the blade diameter (d). - 特許庁