腰投げの英語

柔道で,相手を腰に乗せて投げる技例文帳に追加

in Judo, a technique of throwing an opponent by lifting them on to one's hip発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（その他の主な技：四教、五教、六教（肘固め）、天地投げ、腰投げ、十字絡み、隅落し、呼吸投げ、合気投げ、合気落し等）例文帳に追加

(Other major techniques: Yonkyo (aikido's fourth basic technique, gokyo (aikido's fifth basic technique), rokkyo (the aikido's sixth basic technique) (hijigatame (elbow lock)), tenchinage throw, koshinage throw, juji garami (cross-entangling method), sumiotoshi drop (corner drop), kokyunage throw, aikinage throw, aikiotoshi drop (aiki drop), etc.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(疲れて)身を投げかけるようにいすに座る; (気持ちよさそうに)深々といすに腰かける.例文帳に追加

sink back into a chair 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

メイスンは椅子に深く腰掛け、足を投げ出し、手をポケットに深く入れた。例文帳に追加

Mason turned around from the table, stretched out his long legs, and thrust his hands deep into his pockets.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

決勝では，小(こ)外(そと)掛(がけ)で技ありを取った後，腰車で内柴選手を投げて一本勝ちした。例文帳に追加

In the final, he scored a waza-ari with a kosoto-gake and then threw Uchishiba with a koshi-guruma for an ippon victory.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

遠州の山奥に住んでいた巨人ダイダラボッチが、子どもたちを手にのせて歩いている時に、腰くらいの高さの山をまたいだ拍子に子どもたちを手から投げ出してしまった。例文帳に追加

When Daidarabocchi who lived deep in the mountains in Enshu was walking with children on his hand, he accidentally threw away the children at the moment of trying to step over the mountain which was about as high as his waist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内径１０〜２０ｃｍ、重さ３０ｇ以下であるリングの形態をした遊具を、空中に回転させながら投げ上げる運動を繰り返し実施することで、背筋に無理な負荷を掛けることなく強化することができ、腰痛の軽減効果も期待できる。例文帳に追加

The back can be strengthened without loading an excessive burden and a reduction effect of lumbago can be expected by repeatedly performing an exercise to rotate and throw up the annular game tool with an inner diameter of 10-20 cm and a weight of 30 g or less in the air. - 特許庁