腹が減っては戦ができぬ。の英語

An army travels on its stomach.

You can't fight on an empty stomach.

An army travels on its stomach.

I am not hungry yet.

I haven't gotten hungry yet.

I'm really hungry.

I wasn't hungry.

I'm hungry!

I probably won't get hungry for a while.

We're hungry.

The point is that they are hungry.

I have gotten hungry.

I'm hungry now.

And now I'm hungry.

I'm hungry.

I am hungry.

I'm hungry!

“One can not fight on an empty belly.”【イディオム・格言的】

I think everybody's hungry.

To add to our miseries, hunger began to make itself felt.

Hunger begins to make itself felt.

The point is that they are hungry.

It is understandable that you are not happy about this.

I am quite full, I can eat no more.

I'm hungry.

I'm not hungry.

I'm not hungry.

I am hungry.

I'm not that hungry.

I'm hungry.

I can't fight on an empty stomach.

One can not fight on an empty stomach

the state or quality of seeming to be hungry

“One can not fight on an empty belly.”【イディオム・格言的】

lacking a prominent belly

being unable to help feeling anger

His mind is uncultured.

I am faint with hunger.

He said that he was hungry.

I am faint with hunger.

to become hungry

the degree to which one is unable to contain one's anger

I will answer for it with my life.

I can not contain my anger.

Diarrhoea has pulled me down.

My bowels are out of order.

to repress one's anger―contain one's anger―control one's passion

a condition of being very hungry

I can not contain my anger.

My stomach is so full that I can not move.

to fill （the stomach）

to suffer from great hunger

Hold in your stomach.

I will set about my task after eating―with a full stomach.

I can not contain my anger.

My bowels are out of order.

to be attacked with diarrhoea―have loose bowels

to satisfy one's appetite―refresh one's inner man

I get hungry again soon after eating.

They are by different mothers―half-brothers―half-sisters.