自在扉の英語

扉は蛇腹式に構成され溝レールに沿って開閉、摺動自在である。例文帳に追加

The door is constructed in bellows type and free in opening, closing, and sliding. - 特許庁

さらに回転扉８と折り畳み扉９とを一体的にさらに外側に回動自在に設ける。例文帳に追加

The rotary door 8 and the foldable door 9 are so installed as to be further integrally rotatable outward. - 特許庁

開閉自在の扉の全体を固定し、圧力上昇に耐え得る扉固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door fixing device which fixes an overall freely opening/closing door and can withstand pressure increase. - 特許庁

装置には、左右それぞれに自在に開閉する扉の密閉固定用開閉扉２，３を取り付ける。例文帳に追加

Closed fixing open/closure doors 2, 3 of an openable door are mounted to the left and right portions of the device respectively. - 特許庁

端子台カバー１０ａは、扉体１１と、扉体１１を揺動自在に支持する基部１２とを備える。例文帳に追加

This terminal block cover 10a comprises a door body 11, and a basic portion 12 oscillatably supporting the door body 11. - 特許庁

扉４３は、扉フック４６に内視鏡保持板５０を配置した状態で開閉自在である。例文帳に追加

The door 43 is freely openable with the endoscope holding plate 50 on the door hook 46. - 特許庁

スライド扉構造体１９は、円弧上を上下にスライド自在な下扉７と、上扉６を構成すると共に下扉７をスライド自在に支持する枠体５７ａ及び５７ｂを備えている。例文帳に追加

The sliding door structure 19 comprises a lower door 7 slidable up and down on an arcuate circle and frame bodies 57a, 57b constituting an upper door 6 and slidably supporting the lower door 7. - 特許庁

開閉扉を開閉自在に支持する支持軸がその開閉扉から分離してしまうことを、他の開閉扉を用いて抑制する。例文帳に追加

To prevent a support shaft openably/closably supporting an opening/closing door from separating from the opening/closing door by using another opening/closing door. - 特許庁