茶卓の英語

飲みかけの茶を卓上に置いた例文帳に追加

I set the unfinished tea on the table.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

茶碗が食卓の上からころげ落ちた例文帳に追加

A cup rolled off the table.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

現在でも箸や茶碗が属人器であるように、かつては食卓も属人器だったのである。例文帳に追加

Each dining table once belonged to an individual person, just as tableware including chopsticks and bowls do nowadays.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

客室のテーブルには茶筒に入った茶葉や急須、茶碗、畳の上または座卓上に湯の入った電気ポットまたは魔法瓶が用意され、利用者が茶を入れて飲むことができる。例文帳に追加

Guests find a table in their room with a can of tea leaves, a teapot, some tea cups, and an electric pot full of hot water on the tatami floor or on the table, and they can help themselves to tea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形状は地域・時代によって様々であるが、四隅に竹や木で四本柱を建て板を渡したものや茶卓を使用する場合もある。例文帳に追加

While its figure varies according to the area and period of its origin, one example is a board fixed on four corner pillars of bamboo or wood, and another is to use a tea table.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この弁当箱は、飯が下の半球状部分に収められ、家庭の食卓で使っているご飯茶碗（→茶碗）のような形をしており、おかずは上部円筒部に収められた部分から箸で取って食べるようになっている。例文帳に追加

Rice is contained in hemispheric part at the bottom of the lunch box which is just like the shape of rice bowl (see, rice bowl) used at-home dining table, while accompanying dishes are contained in the cylindrical part at the top of it, and they pick up food from them with chopsticks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に民間で行われた普茶料理は、長崎の卓袱料理とも影響し合い、テーブルクロスや貴重なガラス製のワイングラスや水差し、洋食器が用いられることもしばしばあった。例文帳に追加

With the reciprocal effects of Shippoku cuisine (a delectable melange of Western, Chinese and Japanese cuisine)from Nagasaki, Fucha ryori cuisine in civilian society often used tablecloths, vitreous wine glasses and decanters that were precious at the time, and also other western tableware.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス