草・木の英語

除草剤は、樹木・植木・草花を傷め、バーナーは、植木に悪く火災の心配があり、根は根絶出来ない。例文帳に追加

To solve the problems that a weedicide damages trees, garden trees and flowers, and a burner is bad for the garden trees, has a risk of a fire and can not eradicate their roots. - 特許庁

腐朽菌の培養方法及び動物用忌避材、抑草・防草材、並びに人工ほだ木の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING DECAY FUNGUS AND ANIMAL-REPELLING MATERIAL, HERBICIDAL MATERIAL, AND METHOD FOR TREATING ARTIFICIAL BED LOG - 特許庁

-名神茨木・名神高槻・名神大山崎・京都深草・三条燕・巻潟東・鳥原・県庁東の停車取扱い開始。例文帳に追加

Okesa-go started to stop at Meishin Ibaraki, Meishin Takatsuki, Meishin Oyamazaki, Kyoto Fukakusa, Sanjotsubame, Makikata Higashi, Toppara, Niigata Prefectural office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央・南部アメリカで武器としてまた草木を切り払うのに用いられる重い大型ナイフ例文帳に追加

a large heavy knife used in Central and South America as a weapon or for cutting vegetation発音を聞く  - 日本語WordNet

第五段、国産みに次いで山川草木・月日などを産む話（神産み）例文帳に追加

The fifth section: The story of the birth of mountains, rivers, grasses, trees, month and dates (kamiumi (bearing gods between Izanagi and Izanami)) after kuni-umi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アレロパシー効果を持つと思われる樹木から芝生・雑草の生育抑制が可能な樹木を選定し，より効果的に芝生・雑草を生育抑制できる雑草抑制方法、雑草抑制材、芝生の生育抑制方法および芝生生育抑制材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing weeds by which a tree suppressing the growth of lawn or weeds is selected from trees considered to have allelopathic effects and growth of the lawn or weeds can more effectively be suppressed, and to provide a weed suppressing material, a method for suppressing the growth of the lawn and a lawn growth suppressing material. - 特許庁

元禄時代の経済の急成長により、貨幣経済が農村にも浸透し、四木（桑・漆・檜・楮）・三草（紅花・藍・麻または木綿）など商品作物の栽培が進んだ。例文帳に追加

Thanks to the rapid growth of the economy in the Genroku era, the monetary economy spread to agricultural communities too, and the commercial crops such as mulberry, lacquer, hinoki cypress, paper mulberry, safflower, indigo, hemp and cotton began to be cultivated more and more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス