計算ミスの英語

即ち、画像処理データに基づいてノーズ半径を演算するので、手作業でノーズ半径を計算すること無く、計算ミス及び入力ミスが防止される。例文帳に追加

That is, since the nose radius is arithmetically operated based on image processing data, a calculation error and an input error are prevented without calculating the nose radius by manual work. - 特許庁

AMS は、スミスフィールドビーフグループ社サウダートン工場（Est. 1311）が月齢計算を行うためのコンピューターで利用されている計算式の変更を行なったことが、このような不適格事案の再発を防ぐであろう事を断定した。例文帳に追加

AMS has determined that Smithfield Beef Group – Souderton EST 1311 has made changes in their formula used in the computer to calculate the age of the animals which will prevent the some non-conforming from reoccurring. - 厚生労働省

ノードＢは、ノードＢで送信及び受信チェーンの応答におけるミスマッチを計算するためにキャリブレーション・ベクトルを適用し得る。例文帳に追加

The node B may apply the calibration vector to account for mismatches in the responses of the transmit and receive chains at the node B. - 特許庁

入力された文字列（（）付数式）の読取りミスを防ぎ、計算結果のみから分数値を算出する。例文帳に追加

To prevent the misreading of an inputted character string (mathematical expression with ()) and calculate a fractional value only from a result of the calculation. - 特許庁

使用者の負担を軽くして、数値の入力ミスや検算結果の確認を容易にする計算表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calculation display method facilitating confirmation of input errors of numeric values and checked results to reduce a user's burden. - 特許庁

オペレータが既設の計算機システムに対する設定入力操作と同じ設定入力操作を検証対象となる新たな計算機システムに対して行うに際し、入力ミスや大幅な入力遅れなどを回避できる設定画面取込装置および計算機システムの性能検証方法などの提供。例文帳に追加

To provide a setting screen obtaining device avoiding an input error, a large input delay, or the like when an operator configures setting for a new computer system to be verified in the same way as for an exiting computer system, and to provide a method of verifying performance of a computer system, or the like. - 特許庁

飛翔体と目標との最接近時におけるミスディスタンスがゼロでない場合に、最接近点の近くでも精度良く会合時間を計算することができ、飛翔体に加速度がある場合に、最接近点から遠くても精度良く会合時間を計算することができるようにする。例文帳に追加

To calculate a meeting time with high accuracy even near a closest approach point when a misdistance at the closest approach of a flying object and a target is not zero, and to calculate a meeting time with high accuracy even far from the closest approach point when the flying object has an accelerated velocity. - 特許庁

トルクの相互作用は、歯の抵抗中心とともに、アーチワイヤによる力ベクトルのミスアライメントから生じる歯の傾斜を補償するように計算される。例文帳に追加

The torque interaction is computed to compensate for tooth tilt resulting from misalignment of the force vector applied by the archwire with the tooth center of resistance. - 特許庁