意味 | 例文 (19件) |
調査票情報の提供の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Provision of Questionnaire Information
Weblio英和対訳辞書での「調査票情報の提供」の英訳 |
|
調査票情報の提供
「調査票情報の提供」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
調査票情報の提供例文帳に追加
Provision of Questionnaire Information発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 第三十三条の規定により調査票情報の提供を受けた者 当該調査票情報例文帳に追加
(i) A person who has received questionnaire information pursuant to the provision of Article 33: the questionnaire information;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
調査票情報の提供を受けた者の守秘義務等例文帳に追加
Confidentiality Obligation of a Person Who Has Received Questionnaire Information, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三章 調査票情報等の利用及び提供例文帳に追加
Chapter III Utilization and Provision of Questionnaire Information, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
調査票情報等の提供を受けた者による適正な管理例文帳に追加
Appropriate Management by a Person Who Has Received Questionnaire Information, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三章 調査票情報等の利用及び提供 (第三十二条−第三十八条)例文帳に追加
Chapter III Utilization and Provision of Questionnaire Information, etc. (Articles 32 to 38)発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
調査票を作成する場合にあって、回答にあたっての積極性に不適切なレベルの選択肢となることを抑制して、調査票を作成するようにした情報処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide an information processor capable of preparing a survey sheet, while restraining the survey sheet from having improper level of choices to a positiveness in a reply, when preparing the survey sheet. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「調査票情報の提供」に類似した例文 |
|
調査票情報の提供
Information for estimates
dig out the information
the act of retrieving necessary information (from files)
draw an inference from the given information
the act of collecting information
thirsty for informaton
seek information from
a reliable sourcSFLe of information
a person who supplies information
「調査票情報の提供」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
調査票情報と制御情報とを独立して記述することで、両者を個別に変更可能とし、調査票作成等にかかるコストを低減し、回答データの格納先、手法についても制御情報に基づいて簡単に変更可能とし、将来の拡張性や調査者固有の要求に対しても迅速に対応可能なアンケート実査装置等を提供する。例文帳に追加
To provide a questionnaire examination device, etc., capable of individually changing both of questionnaire information and control information by independently describing the questionnaire information and the control information, capable of reducing costs required for preparation or the like of questionnaires, simply changing also an answer data storing place and an answer data storing method on the basis of the control information, and quickly coping with future extendability and requests inherent in an examiner. - 特許庁
一 行政機関の長 当該行政機関の行った統計調査に係る調査票情報、第二十七条第一項の規定により利用する基幹統計調査又は一般統計調査に係る調査票情報、事業所母集団データベースに記録されている情報、第二十九条第一項の規定により他の行政機関から提供を受けた行政記録情報及び第三十五条第一項の規定により作成した匿名データ例文帳に追加
(i) The head of an administrative organ: questionnaire information pertaining to statistical surveys conducted by the administrative organ, questionnaire information pertaining to fundamental statistical surveys or general statistical surveys to be utilized pursuant to the provision of Article 27, paragraph (1), information recorded in the establishment frame database, administrative record information provided by other administrative organs pursuant to the provision of Article 29, paragraph (1), and anonymized data produced pursuant to the provision of Article 35, paragraph (1);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 第三十三条の規定により調査票情報の提供を受けた者若しくは第三十六条の規定により匿名データの提供を受けた者又はこれらの者から当該調査票情報若しくは当該匿名データの取扱いに関する業務の委託を受けた者その他の当該委託に係る業務に従事する者若しくは従事していた者は、当該調査票情報又は当該匿名データをその提供を受けた目的以外の目的のために自ら利用し、又は提供してはならない。例文帳に追加
(2) A person who has received questionnaire information pursuant to the provision of Article 33, or a person who has received anonymized data pursuant to the provision of Article 36, a person who has accepted an entrustment of the business concerning the handling of the questionnaire information or the anonymized data from such persons, or a person who is or was engaged in other business pertaining to the entrustment shall not utilize himself/herself or provide the questionnaire information or the anonymized data for purposes other than those for having received the provision thereof.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 地方公共団体の長その他の執行機関 当該地方公共団体の行った統計調査に係る調査票情報及び第二十七条第二項の規定により総務大臣から提供を受けた事業所母集団データベースに記録されている情報例文帳に追加
(ii) The head of a local public entity or any other executive committees: questionnaire information pertaining to statistical surveys conducted by the local public entity, and information recorded in the establishment frame database that was provided by the Minister of Internal Affairs and Communications pursuant to the provision of Article 27, paragraph (2);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三十三条 行政機関の長又は届出独立行政法人等は、次の各号に掲げる者が当該各号に定める行為を行う場合には、その行った統計調査に係る調査票情報を、これらの者に提供することができる。例文帳に追加
Article 33 When persons listed in the following items take the acts specified in the respective items, the head of an administrative organ or an incorporated administrative agency, etc. under Article 25 may provide such persons with questionnaire information pertaining to statistical surveys they have conducted:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
現場や客先などに顧客情報が記録された帳票などの書類を持参した際に、書類の汚れや紛失の防止が可能であるとともに、調査結果を記入することも可能で、現場調査などに好適なファイリング用具を提供する。例文帳に追加
To provide a filing tool capable of preventing dirt and missing of documents when the documents such as ledger sheets in which customer information is recorded are brought to field sites and customers, enabling entry of research results and suitable for field study or the like. - 特許庁
調査対象物品の情報がバーコードで記載され、手書きで物品数が入力される調票を用いた、作業性に優れた棚卸システムおよび棚卸方法を提供する。例文帳に追加
To provide an inventory system and an inventory method in which information on articles to be searched is recorded by bar codes, a form in which the quantity of articles is inputted by manual writing is used, and having excellent work efficiency. - 特許庁
かつまた、ユーザの個人特性を計るユーザの志向性を探る調査票を伴った広告情報収集手段を持っているのでユーザの好みにあった広告情報を提供することが可能となり、広告主のホームページ等の閲覧率の上昇が期待できる。例文帳に追加
This system has an advertisement information collecting means accompanied by a questionnaire for searching the user's orientation. - 特許庁
|
意味 | 例文 (19件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「調査票情報の提供」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |