軍縮については超大国間で意義深い進展があった。の英語

The superpowers made significant progress in disarmament.

the arms race between the superpowers

Even a limited confrontation can escalate into a major war.

Disarmament is in practice difficult in many countries.

Such international cooperation was productive of great results.

Such international cooperation produced great results.

The two mighty Powers, which dominated over the world by military power, have been wiped off the face of the earth.

The two mighty powers, which dominated over the world by military power, have been wiped out of existence.

The increase in the national debt stems from the last war

The increase of armaments must be determined with due regard to the situation of the world.

The war between the two countries ended with a big loss for both sides.

Japan's army was very powerful.

The two countries used to be allies but a great gulf has developed between them.

The Japanese army can stand comparison with that of any western country.

It is admitted by everybody―acknowledged on all hands―that a naval holiday is a necessity.

Thanks to the timely [most opportune] intervention of the U.N., the tension in this area has eased off considerably.

the division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.

the head of a government established by the military (as in a defeated country)

The military forces managed to recapture the fort

There are signs of growing tensions between the two countries.

a competition between countries for supremacy in armaments

Trade between the two countries has been steadily growing.

of Japan, the act of the General Staff's chiefs informing the Emperor of secret military matters

lend a military character to (a country) , as by building up a military force

the thaw between the United States and Russia has led to increased cooperation in world affairs

Coalition forces now have most of Iraq under their military control, and widespread fighting has ended.

It was held to deepen understanding between the two countries.

Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.

a military organization called {Sudan People's Liberation}