間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。の英語

Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.

Business recovery, which looks to be just around the corner, will be rapid and strong.

I hope that the economy picks up soon.

I hope the economy picks up soon.

Business will recover soon.

It will not be long before business returns to normal.

With the approach of Christmas, business improved somewhat.

Business is finally looking up after a long depression.

The recessionary trend is likely to continue.

I really hope that the weather improves quickly.

The economy grows worse and worse.

When things are at their worst, they will mend.

I really hope that the weather improves soon.

To my thinking, business is improving.

The times go on growing worse.

The country is experiencing a double-dip recession.

Business keeps going from bad to worse.

I really wish that the view would improve.

Business is so slow these days.

Any turnaround of the economy is not expected this year.

The world economy will not recover anytime soon.

The economy is improving.

You are doing very well of late, I understand.

Business is, to a large extent, improving.

The economy steadily worsened.

The economy of our country is picking up [improving].

It is unlikely that the islanders will be able to return to their homes in the near future.

Business is improving.

a hopeful prospect of economic recovery

The economy is expected [predicted] to remain stagnant for a while.