防ぐことができる死の英語

自らがドアの開閉ができないような人が、車内に蓄積された熱によって死亡するという事故を防ぐことができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to prevent such accident that the person who cannot open and close a door by himself dies by the heat accumulated in the vehicle compartment. - 特許庁

このゆりかごによって，そのような親たちが赤ちゃんをどこかに置き去りにして死なせてしまうのを防ぐことができるだろう。例文帳に追加

The cradle may prevent such parents from abandoning their babies somewhere to die.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「たばこの価格を70％引き上げれば，世界中のたばこが関係した死亡すべてのうちの最大４分の1を防ぐことができる。」と報告書は伝えている。例文帳に追加

“A 70 percent increase in the price of tobacco could prevent up to a quarter of all tobacco-related deaths worldwide,” the report says.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

車両の交差点等の進入時における死角の発生を判定し、死角の発生を防ぐことができる周辺監視装置、周辺監視方法、及び周辺監視プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a surrounding monitoring device, surrounding monitoring method and surrounding monitoring program capable of preventing the occurrence of a blind spot by determining the occurrence of the blind spot when a vehicle advances into an intersection, or the like. - 特許庁

センサ本体が配設される部位周辺の形状を変更することなく超音波の送波方向を変更し、車内において移動物体が検知されない死角が生じるのを防ぐことのできる超音波センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor can prevent the occurrence of a blind spot where a moving object is not detected in a vehicle, by changing the transmission direction of an ultrasonic wave without changing the shape of the area around where the body of the sensor is disposed. - 特許庁

死にいたる危険性のあるＯＴＣ医薬品や医療用医薬品の大量販売を抑止し、医薬品の乱用を防ぐことができる医薬品販売履歴管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine sale history management system, for preventing abuse of drugs by suppressing mass sale of a deadly OTC drug or ethical drug. - 特許庁

薬物投与によって組織障害や細胞の壊死を未然に防ぐことができ、各種薬剤の薬物生体反応学（pharmacokinetics）を考察する上でも有力なマーカーとなる、生体が受ける酸化ストレスを簡便かつ迅速に感知することができるバイオマーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a biomarker capable of preventing affection of tissue or necrosis of cells by administering drug and becoming a marker that is effective, from the consideration of pharmacokinetics of various drugs, and of simply and rapidly sensing the oxidation stress received by a living body. - 特許庁