雌性不ねん性の英語

これにより、押さえ板３００が固定され、上記ロック機構が不用意に解除される可能性をさらに低くし、雄側コネクタ１と雌側コネクタ９の離脱を確実に防ぐ。例文帳に追加

Thereby, the pressing plate 300 is fixed and the possibility of the locking mechanism to be released inadvertently is further reduced, and separation of the male connector 1 and the female connector 9 can be surely prevented. - 特許庁

これにより雄側コネクタ１の係止体３０４の弾性変形を許容する空間が塞がれ、係止体３０４に係合している雌側コネクタ９の突起９３の移動を防ぎ（第一の係合機構）、雄側コネクタ１と雌側コネクタ９が接続しているとき、係止体３０４と突起９３の係合が不用意に解除されない。例文帳に追加

Thereby, a space allowing for elastic deformation of a locking body 304 of a male connector 1 is closed and prevents movement of a projection 93 of a female connector 9 engaged with the locking body 304 (first engagement mechanism), and when the male connector 1 and the female connector 9 are connected, the engagement of the locking body 304 and the projection 93 is not released inadvertently. - 特許庁

これによって、弛める方向にロックスクリュー５０を螺子回ししようとしても、雄螺子部５３と雌螺子部７０が螺合している部分に手のかけれないものとすることができ、不正行為に対する防犯性をより高めることができる。例文帳に追加

By this mechanism, even if someone wants to turn the lock screw 50 in the direction to loosen the screw, one cannot access the part where the male screw 53 and the female screw 70 are threaded, and therefore the security against fraudulent action can be improved more. - 特許庁

シグナル用コンタクト間に発生するクロストーク等の信号障害を防止するとともに、グランド板とグランド用コンタクトとの間の接触不良等によるグランド効果の低減を抑えて良好な信号伝送特性が得られる構成の雌雄嵌合型コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a male/female coupling connector preventing a signal trouble such as crosstalk between signal contacts, suppressing reducing in grounding effect caused by the defective contact between ground plates and ground contacts, and capable of obtaining good signal transmission. - 特許庁

ねじ機構３０にて、ナット３１は、ねじ軸３２の雄ねじに螺合する雌ねじを有し、ねじ軸３２の外周に同軸的に配置されハウジング５０に対して回転可能かつ軸方向に移動不能に組付けられた筒状ケース３４内に、弾性リング３３を介して所要量拡径可能で同軸的に収容されている。例文帳に追加

In the screw mechanism 30, a nut 31 includes a female screw thread-engaged with a male screw of a screw shaft 32, and it is coaxially stored in a cylindrical case 34 coaxially arranged on an outer periphery of the screw shaft 32 and rotatably and axially non-movably assembled to the housing 50 through an elastic ring 33 diameter-enlargeably by a required amount. - 特許庁

吊りボルト用雌ネジ部（ナット等）の取付手間と部品の無駄を省き、吊り上げ施工の前後に、吊りボルトの取り付けと取り外し作業が不要で、施工性にもすぐれた、吊り金具及びこれを用いた吊り上げ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hoisting fixture which eliminates mounting work of a female screw portion (nut or the like) for a hoisting bolt, and waste of component members, dispenses with mounting and dismounting of the hoisting bolt before and after lifting work, and is excellent in workability, and to provide a lifting method using the hoisting fixture. - 特許庁

インプラント体にアバットメントをテーパー雄ネジ及びテーパー雌ネジからなるテーパーネジ構造により結合固定することになり、このテーパー雄ネジ及びテーパー雌ネジからなるテーパーネジ構造によりテーパーネジ相互の固有の螺着結合強度の向上を図ることができ、インプラント体に対するアバットメントの緩みや離脱現象を未然に防止することができ、使用に伴う不快感をなくすことができるとともに使用の耐久性を高めることができる。例文帳に追加

To provide a dental implant used for tooth root defect preventing from occurring of loosening and release phenomena of an abutment from an implant body, eliminating discomfort with the use and improving the durability of use. - 特許庁

赤外線温度センサ１２により、キャビティ８内部に射出されたポリ乳酸含有樹脂の温度を測定し、耐熱性が発現する温度Ｔ_１から離型不能となる温度Ｔ_２までの範囲の温度であるときに、雄金型５とストリッパープレート７とを雌金型３から離間する方向に移動させる。例文帳に追加

The temperature of the polylactic acid-containing resin injected in the cavity 8 is measured by an infrared temperature sensor 12 and, when this temperature is within the range from a temperature T_1 developing heat resistance to a temperature T_2 not enabling mold release, the male mold 5 and the stripper plate 7 are moved in the direction spaced apart from the female mold 3. - 特許庁