順風の時に帆を上げよ。の英語

Hoist your sail when the wind is fair.

Hoist your sail when the wind is fair.

The sails fluttered in the wind.

“Make hay while the sun shines.”【イディオム・格言的】

A sail fills out―bellies out.

clew up sails

to sail before the wind

having the wind against the forward side of the sails

We sailed with a favourable wind―with the wind in our favour.

The wind swelled the sails.

douse a sail

clew down sails

a condition of receiving the wind from the front fully spreading out the sails

I am engrossed in sailing.

to let a sail fill with wind

a method of maneuvering a sail on a boat

take in a sail with a brail

The sail tightened in the strong wind.

The sail jibbed wildly

reduce (a sail) by taking in a reef

to sail against the wind

to sail before the wind

hoist a sail

sailing close to the wind

(of sails) to be raised

a sail expanded by the wind

All the sails were taken down.

to crowd sail―pack on all sail

the sail is fastened to the yard with tiers

to sail before the wind