類内膜がんの英語

点眼送達系を有する２種類の組成物を、安定化剤として角膜矯正術中または術後に使用し、角膜の元の内部湾曲へと戻る角膜組織の弛緩を防止または遅延する。例文帳に追加

To prevent or retard corneal tissue from relaxing and resuming the original anterior curvature of a cornea by using two types of compositions having an eye-drop delivery system as a stabilizing agent during or after an orthokeratology procedure. - 特許庁

本発明の課題は、ポリフェノール類を含有するソフトカプセルにおいて、内容物のポリフェノール類とソフトカプセル皮膜部ゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制することである。例文帳に追加

To prevent or inhibit disintegration retard caused by the reaction of polyphenols and gelatin molecules of a soft capsule film in a polyphenols-containing soft capsule. - 特許庁

尿道がんの種類には、移行上皮がん（変形自在で破れることなく伸びることができる細胞に発生するがん）、扁平上皮がん（尿道の内側を覆う平らな細胞に発生するがん）、および腺がん（粘膜および他の体液を産生し放出する細胞に発生するがん）がある。例文帳に追加

types of urethral cancer include transitional cell carcinoma (cancer that begins in cells that can change shape and stretch without breaking apart), squamous cell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the urethra), and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本方法は、基層を除去することなく被膜層の粒子を除去するのに十分な速度で外管内にガスを流す工程、及び希土類蛍光体を含有する被膜層の粒子を集める工程を含んでいる。例文帳に追加

The method comprises causing a gas to flow through the envelope at a rate sufficient to remove particles of the coating layer but not the base layer and collecting the particles of the coating layer, the particles containing the rare earth phosphor. - 特許庁

主要なものとしては、平滑筋肉腫（平滑筋細胞から発生するがん）と子宮内膜間質肉腫（結合組織の細胞から発生するがん）の2種類がある。例文帳に追加

the two main types are leiomyosarcoma (cancer that begins in smooth muscle cells) and endometrial stromal sarcoma (cancer that begins in connective tissue cells).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ステロイドスルファターゼ阻害作用を示し、エストロゲン等のステロイド類が関与する疾病、例えば乳癌、子宮体癌、子宮内膜増殖症、不妊症、子宮内膜症、子宮腺筋症、自己免疫疾患、痴呆症、アルツハイマー病等の処置剤として有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound exhibiting steroid sulfatase-inhibiting action and useful as a treating agent for diseases in which steroids such as estrogens participate, e.g. breast cancer, cancer of the uterine of corpus uteri, endometrial hyperplasia, sterility, endometriosis, adenomyosis of uterus, autoimmune disease, dementia and Alzheimer's disease. - 特許庁

本発明のＸ線ＣＴ用造影組成物は、脂質膜を有するリポソームを含み、該リポソームはその脂質膜にリン脂質とともに、ステロール類、グリコール類、ポリアルキレンオキシド修飾リン脂質から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有し、かつその脂質膜の内外の水相にヨウド系化合物および製剤助剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The radiographic contrasting composition for X-ray CT comprises a liposome having a lipid membrane, and the liposome contains a phospholipid and at least one compound selected from sterols, glycols, and polyalkylene oxide-modified phospholipids in the lipid membrane, and the aqueous phases inside and outside the lipid membrane contain an iodine compound and a pharmaceutical auxiliary. - 特許庁

脂質膜内外の水相に、水溶性化合物、好ましくは非イオン型ヨウド系化合物および１種類以上の生理的に許容される製剤助剤を内包するリポソームを含有する製剤である。例文帳に追加

The preparation containing liposome includes liposome preferably containing a nonionic iodine based compound and at least one biologically permissible auxiliary agent for the preparation in internal and external water phase of a lipid membrane. - 特許庁