驕れる白人と闘うための日本近代史の英語

the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects

the war between China and Japan called the China-Japan War

Japan has fought in the cause of the peace of the Far East.

the anti-foreigner movement in the last days of the Japanese Edo era

Japan fights with North Korea.

an aggression by Japan against China called the Manchuria invasion

Our countrymen have bled for the peace of East

white people's view of anti-yellow people called "Oukaron"

offensive names for a White man

resistance against Imperialist invasion by Japan

an act of opposing Japan

Bushido had made Japan what she is

During the war, Western thought was rejected in Japan.

a traditional Japanese system of unarmed combat

I have an inferiority complex towards white people.

Japan fought with Russia on the plains of Manchuria.

restricted to whites only

Japan has fought for her existence.

The white race is degenerating―deteriorating―falling off.

Japan to Play Against North Korea in Bangkok

a human race of a whitish skin color, called the Caucasian race

a hereditary military dictator of Japan

the war between Russia and Japan called the Japan-Russia War

Japan is now at peace.

I hope Japan will not be embroiled in the war―dragged into the war.

The fame of Japanese bravery rings throughout the world―（第二構文の方が普通）―The world rings with the fame of Japanese bravery.

Bushido has made Japan what she is

The Japanese army is under perfect discipline.

Japan staked her existence on the war.

Japan now ranks with―takes rank with―the Great Powers.