AESTHETICISMとは 意味・読み方・使い方

a person with the viewpoint of aestheticism発音を聞く 例文帳に追加

唯美主義の立場に立つ人 - EDR日英対訳辞書

It is certain that he was a young nobleman who dominated that era as a person with elegant aestheticism.発音を聞く 例文帳に追加

彼が風流な貴公子として一世を風靡したのは確実であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the doctrine in the arts that aesthetic principles are of supreme importance, called aestheticism発音を聞く 例文帳に追加

唯美主義という人間にとって最も価値あるものは美であるとする,芸術上の理論 - EDR日英対訳辞書

They are acknowledged as a collection with not only scholarly value, but also high artistic value that meets Chuzaburo TANAKA's peculiar aestheticism.発音を聞く 例文帳に追加

それらは学術的価値は勿論、田中忠三郎氏独特の審美眼にかなった芸術的価値も高いコレクションとして認知されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this point, there seem to be an intention that 'furyu (elegant aestheticism) was to choose utensils in concert with beautiful flowers, not to arrange flowers in concert with a variety of tea party.'発音を聞く 例文帳に追加

この点においては「茶会の趣向に花を合わせるのではなく、美しいと感じた花に道具を合わせてこそ風流」という意図があるようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notwithstanding that there were large changes and turmoil in political and social situations in the transitional stage from the end stage of the Heian dynasty to the medieval period, interest in politics seems low and it emphasizes learning and public entertainment such as ceremonies and rituals as well as furyu-inji (elegant aestheticism and writing poems).発音を聞く 例文帳に追加

王朝末期から中世への過渡期において政治的・社会的大きな変動があったにもかかわらず、政治への関心は薄く、儀式典礼や風流韻事など中世,・芸能に重点を置く記述を貫いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Behind this, there were the influences from aestheticism and dadaism, both of which emerged in Europe during the late 19th century, or anarchism (a political thought).発音を聞く 例文帳に追加

この背景には、19世紀後半にヨーロッパで興った文芸における耽美主義や同時代のダダイズム、あるいは政治思想であるアナキズムなどの影響もあろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス