Cry Womanとは 意味・読み方・使い方

Don't make my little sister cry, to both the woman and your boyfriend.例文帳に追加

「私の妹泣かせるな」って その女と彼氏と両方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a few hours, I heard the woman cry again next door例文帳に追加

数時間後 隣家から又 女性の叫び声が聞こえてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a meaningless cry, the kind of cry that only a woman knows about, a cry from no particular cause, altogether an absurd cry; the most transient and the most hopeless cry in the repertory of grief.発音を聞く 例文帳に追加

意味のない涙、女性だけにしか分からない種類の涙、とりたてて原因もなく発生する馬鹿げた涙——嘆きのレパートリーのうちもっとも儚く、そしてもっとも救いようのない涙だった。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

If you ask, it seems that you are a despicable horse that makes a woman cry and keeps two forked forks例文帳に追加

聞けば君は女を泣かせ 二股三股を平気でするような卑劣漢だそうじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he could find in his heart to disgrace his man's apparel and cry like a woman;発音を聞く 例文帳に追加

そして、男装の手前申し訳ないけれども、女らしく泣いてしまいたい、と本音をもらした。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

His second wife, Ryoko MUTSU, was a beautiful woman who was called the 'Flower of Rokumeikan' (Pavilion of the Deer's Cry) and the 'Flower of Japanese Legation in the United States.'発音を聞く 例文帳に追加

後妻の陸奥亮子は「鹿鳴館の華」「在米公使館の華」と呼ばれた美貌の女性である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Confucianism in the Korean Peninsula, it is required to cry loudly in an exaggerated way remembering the deceased and there are Naki onna (woman who cries at the funeral ceremony) who attend funerals and cry to get money.発音を聞く 例文帳に追加

朝鮮半島における儒教では葬儀の時に死者を慕って大げさに泣く事が求められ、葬儀に出席して泣く事でお金を貰う泣き女が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス