I'm always sleeping at home after lunch.例文帳に追加

家で昼食後はいつも寝ています。 - Weblio Email例文集

After I arrived home, I was sleeping for half a day.発音を聞く 例文帳に追加

私は家に着いてから半日寝ていた。 - Weblio Email例文集

I wasn't sick enough to see a doctor, so I was sleeping at home.発音を聞く 例文帳に追加

私は医者に行くほどではないので、家で寝ていました。 - Weblio Email例文集

When I arrive at home the children will probably be sleeping.発音を聞く 例文帳に追加

私が家に着く頃には、子供たちは眠っているでしょう。 - Weblio Email例文集

It seems like I was sleeping at home before I even knew it.例文帳に追加

私はいつの間にか寝ていたみたいです。 - Weblio Email例文集

I think home is just a sleeping‐place.発音を聞く 例文帳に追加

私は家は単なる塒だと思っている。 - Weblio英語基本例文集

He wasn't sleeping when I came home.例文帳に追加

私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。 - Tatoeba例文

He wasn't sleeping when I came home.発音を聞く 例文帳に追加

私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。 - Tanaka Corpus

I wasn't so sick as to go to a doctor, so I was sleeping at home.発音を聞く 例文帳に追加

私は医者に行くほどではないので、家で寝ていました。 - Weblio Email例文集

To explicitly indicate whether or not a battery residual amount and a memory storage capacity are sufficient for the measurement for one more night in a bioinformation measuring apparatus capable of easily checking the state of a living body when sleeping and a sleeping state at home.例文帳に追加

自宅でも手軽に睡眠時の生体の状態、睡眠の状態をチェックできる生体情報計測装置において、バッテリー残量、メモリ蓄積量をあと１晩分計測可能か否かをユーザに明示的に伝える。 - 特許庁

To provide a portable bed for sleeping easily and conveniently installed anywhere without taking space for storage while being usually used as a stool type chair in a living room at home, a drawing room in an office, a patient's room in a hospital, or the like.例文帳に追加

家庭のリビング、オフィスの応接室、病院の病室など普段はスツール型椅子として利用しながら、何処にでも簡単かつ便利に設置できかつ保管に場所をとらないポータブルな就寝用のベッドを提供する。 - 特許庁

In those days, as his family, the house of the mayor, might have become ruined in the confusion after the collapse of Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), he was fostered by a family that owned a secondhand shop (or in another opinion, a vegetable store) in Yotsuya immediately after birth; however, his sister felt pity for him, who was left sleeping among the goods until late at night, and took him back home.発音を聞く 例文帳に追加

当時は江戸幕府崩壊後の混乱期であり生家は名主として没落しつつあったのか、生後すぐに四谷の古道具屋（一説には八百屋）に里子に出されるが、夜中まで品物の隣に並んで寝ているのを見た姉が不憫に思い実家へ連れ戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a humidification method by ion mist injection and a knockdown mobile humidifier capable of reforming air environment of high odor intensity, general home indoor environment, rainy season, a narrow room, sleeping environment and the like to necessary comfortable air environment corresponding to various purposes.例文帳に追加

単一の同一機器で、臭気度の高い空気環境や一般的な家庭の室内環境、雨期時や狭い部屋、安眠環境など多目的に対応するに必要な快適な空気環境に改質し得るイオンミスト噴射による加湿方法および組み立て移動式加湿器を提供すること。 - 特許庁

To provide a brain waves stabilizing and supporting method capable of supporting mental concentration, metal stabilization or sleeping at all places such as a commuter train, an office, a school, one's home or the others based on that there is interrelation of concentration of mind and the stability of brain waves.例文帳に追加

精神の統一と脳波の安定に相関関係があることに気付き、通勤中、職場、学校、自宅、その他あらゆる場所において、精神の集中または精神の安定、あるいは就寝を支援することができる脳波安定支援方法およびその装置。 - 特許庁

To conveniently without any disturbance use an air controlling bedding which controls sleeping environment by feeding warm air or cool air into the bedding comprising a coverlet and a matress, e.g. in a hospital and at home, by placing such an instrument as a warm air feeding device around a bed.例文帳に追加

掛けふとんや敷ふとんで構成する寝具に温風もしくは冷風を供給して就寝環境をコントロールするエアーコントロールふとんを、例えば病院や家庭で、温風供給装置などの機器をベッド回りに置くことによって邪魔になることなく手軽に使用することができるようにする。 - 特許庁