Off the Cuffとは 意味・読み方・使い方

the presidential candidate made a remark off the cuff発音を聞く 例文帳に追加

大統領候補は、即座に発言をした - 日本語WordNet

speak off the cuff before an audience発音を聞く 例文帳に追加

聴衆を前にして即席に話をする - 研究社 新英和中辞典

I made a speech off the cuff because I hadn't expected to be asked.発音を聞く 例文帳に追加

不意に指名され即席でスピーチをした. - 研究社 新和英中辞典

There is no way that your project will be successful if you play it off the cuff like that.発音を聞く 例文帳に追加

そんな場当たりなやり方では事業は成功するはずがない. - 研究社 新和英中辞典

To suppress the generation dust from the cuff of a long sleeve of a dustless wear and prevent the slipping off of gloves.例文帳に追加

無塵服の長袖の袖口からの発塵を抑制し、かつ手袋がずれ落ちるのを防止する。 - 特許庁

Since a rubber of a rubber-attached button can be extended without unfastening the button, the rubber-attached button facilitates to spread the cuff of a shirt or the cuff of trousers and then put on or take off the shirt or trousers.例文帳に追加

ゴム付き釦により，釦をはずすことなく、ゴムが伸びることにより、袖口やズボンの足首の開口を広くして衣服の着脱を容易にしたものである。 - 特許庁

To prevent the cuff and collar of a clothing from wearing off without taking time and without damaging the beautiful appearance and wear-feeling of the clothing.例文帳に追加

衣類の美観や着用感を損なうことなく、衣類の袖口や襟が擦り切れるのを手間をかけずに防止することができるようにする。 - 特許庁

The problem is solved in the following way: A 1st opening is formed on the sleeve of a ready-made garment, the cuff of the sleeve is drawn out through the opening and turned inside out, the lining cloth of the resultant cuff is detached off the face cloth, which is then spread planarly and furnished with an accessary.例文帳に追加

既製服の袖に第１の開口を形成し、前記袖の袖口を前記開口から引き出して裏返し、この裏返しされた袖口の裏地を表地から取り外し、次いで袖口の表地を平面状に押し広げ、この平面状に押し広げた袖口の表地に服飾品を形成する。 - 特許庁