Rate of penetrationとは 意味・読み方・使い方

When comparing the import penetration rate (an average of the past three months, including the present month) in February 2012 with that of the same month in 2011, which is right before the earthquake, the mining and manufacturing industry as a whole shows no difference between 2011 and 2012, but import penetration rates by goods shows different movement. Although the import penetration rate of final demand goods had grown before the earthquake, it declined after increasing immediately after the earthquake once and recently fell below the rate of 2011 (in contrast to 18.6% in February 2011, the rate is 18.2% in February 2012).例文帳に追加

今年2 月と震災直前の昨年2 月の輸入浸透度（後方3 か月移動平均）を比較すると、鉱工業全体では同値となっているが、財によって動きが異なる。 震災前には輸入浸透度を上げてきていた最終需要財は、震災直後は上昇したもののその後減少し、直近では当時より値を下げている（昨年2 月の18.6%に対して、今年2月は18.2%）。 - 経済産業省

An intermediate sizing operation A2 is carried out by making the penetration rate of a roll-forming die significantly small or substantially zero in the midway position of the full depth of penetration S of the form-rolling die.例文帳に追加

転造ダイスの全押し込み量Ｓの途中において、転造ダイスの押し込み速度を著しく小さくするか実質的に０として中間サイジング処理Ａ２を行なう。 - 特許庁

A change rate of mercury penetration into the plurality of pores measured by a mercury penetration method using a mercury porosity meter is distributed to show a peak in the pore diameter range from 30 to 10,000 nm.例文帳に追加

水銀ポロシメータを用いて水銀圧入法によって測定される複数の細孔への水銀の浸入量の変化率は、３０ｎｍ以上１００００ｎｍ以下の孔径にピークを示すように分布する。 - 特許庁

The penetration flow rate of seawater appearing in the sand stratum 3 due to the intake operation of the intake part 10a is set to 1.0-8.0 (m/day).例文帳に追加

取水部１０ａの取水作用によって砂層３内に発現される海水浸透流速を１．０〜８．０（ｍ／日）とした。 - 特許庁

In recent years, backed by the global trend of IT progress, the penetration rate of personal computers and the Internet is rapidly growing, not only in developed countries but also in emerging countries.例文帳に追加

近年、世界的なIT化の流れを背景に、先進国だけでなく新興国でもパソコンやインターネットの普及率が飛躍的に高まっている。 - 経済産業省

Debit cards are only accepted in some of the taxies that have a credit card terminal, but its penetration rate is still low and they may not be accepted depending on the hours.発音を聞く 例文帳に追加

クレジットカード端末を装備している車両の一部で使用できるが、まだ普及率は低く、時間帯によっては利用できない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, by mixing dyes or pigments having a high light absorption rate to the prepreg, penetration of stray light into the cavity 1 is prevented.例文帳に追加

さらに、このプリプレグに光の吸収率が高い染料もしくは顔料を混合することで、キャビティ１内への迷光の進入を防止できる。 - 特許庁

To prevent the penetration of light leaked from MZI into a coupler for tap and reduce the variation in tapping rate.例文帳に追加

本発明は、ＭＺＩから漏れた漏洩光のタップ用カプラへの進入を防ぎ、タップ率の変動を低減することを目的とする。 - 特許庁