Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > SUPERFICIESの意味・解説

意味

例文 (32件)

SUPERFICIESとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳表面、外面、(本質に対して)外観、外貌

音節su・per・fi・cies 発音記号・読み方

/sùːpɚfíʃiːz(米国英語), s(j)ùːpəiːz(英国英語)/

SUPERFICIESの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方

SUPERFICIESの
変形一覧

名詞：	superficieses(複数形)

研究社新英和中辞典での「SUPERFICIES」の意味

superficies

音節su・per・fi・cies 発音記号・読み方/sùːpɚfíʃiːz, ‐fíʃiìːz｜s(j)ùːpə‐/

名詞可算名詞

(《複数形》 superficies)

表面，外面.

(本質に対して)外観，外貌.

［ラテン語 ‘super face' の意］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「SUPERFICIES」を含む例文一覧

該当件数 : 32件

例文

(ii) superficies;発音を聞く 例文帳に追加

二　地上権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Statutory Superficies発音を聞く 例文帳に追加

法定地上権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Superficies発音を聞く 例文帳に追加

地上権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the purpose of the establishment of the superficies;発音を聞く 例文帳に追加

一　地上権設定の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a legal right called superficies発音を聞く 例文帳に追加

他人の所有地の上を使用する権利 - EDR日英対訳辞書

(a) the land, building or superficies right, on which the mortgage has been created;発音を聞く 例文帳に追加

イ　抵当権の目的たる土地、建物又は地上権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iii) The outline of the superficies that shall be deemed to have been established upon sales発音を聞く例文帳に追加

三　売却により設定されたものとみなされる地上権の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

地上権

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

外面; 地上権; 地上物

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「SUPERFICIES」の意味

superficies

名詞

区域や物体の外側の表面

(outer surface of an area or a body)

物の完全に外的な様子

(the purely external aspect of a thing)

the audience was held by the substance of the play rather than by the superficies of the production-R.W.Speaight 観客はその演劇の表面的なものにではなく、むしろ内容に引き付けられた−R.W.スピート

「superficies」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

地上物件，外観，外面，面積，表面，地上権

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

定着物; 地上物件; 地上権

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「SUPERFICIES」の意味

superficies

地上権

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「SUPERFICIES」の意味

Superficies

地上権

Superficies

地上権

地上権（ちじょうけん）とは、工作物または竹木を所有するためなどの目的で他人の土地を使用する権利。

superficies

地上権

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「SUPERFICIES」の意味

superficies

語源

Borrowing from Latin superficiēs (“top, surface”), from super- (“above, over”) +‎ faciēs (“form, configuration, shape”). Doublet of surface.

発音

(Received 発音) IPA^(key): /ˌsuː.pəˈfɪʃ.i.iːz/
(General American) IPA^(key): /ˌsu.pɚˈfɪˌʃiz/, /ˌsu.pɚˈfɪʃ.iˌiz/

名詞

superficies (複数形 superficies)

(geometry) A two-dimensional magnitude that has length and breadth; especially such a surface that forms the boundary of a solid.
1. The area of a two-dimensional surface.
2. The visible, external surface of a body.
  - 1726 October 28, [Jonathan Swift], “The Author Permitted to See the Grand Academy of Lagado. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume II, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part III (A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdribb, Luggnagg, かつ Japan), page 72:
    The Superficies was compoſed of ſeveral bits of Wood, about the bigneſs of a Dye, but ſ ome larger than others.
The surface (of something immaterial, especially of the mind または soul).
- 1819, Washington Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Rural Life in England:
  An immense metropolis, like London, is calculated to make men selfish and uninteresting. … They present but the cold superficies of character—its rich and genial qualities have no time to be warmed into a flow.
(law) A building intimately associated with the land on which it is built.

参照

John A. Simpson and Edmund S. C. Weiner, editors (1989), “superficies”, in The Oxford English Dictionary, 2nd edition, Oxford: Clarendon Press, →ISBN.
“superficies”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
“superficies”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.

Latin

語源

From super- (“above, over”) +‎ faciēs (“form, configuration, shape”).

発音

(Classical) IPA^(key): /su.perˈfi.ki.eːs/, [s̠ʊpɛrˈfɪkieːs̠]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /su.perˈfi.t͡ʃi.es/, [superˈfiːt͡ʃies]

名詞

superficiēs f (genitive superficiēī); fifth declension

the top, surface (upper side of a thing)
(law) a building (as opposed to the land on which it is built)
(geometry) a superficies

Inflection

Fifth-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	superficiēs	superficiēs
Genitive	superficiēī	superficiērum
Dative	superficiēī	superficiēbus
Accusative	superficiem	superficiēs
Ablative	superficiē	superficiēbus
Vocative	superficiēs	superficiēs

派生語

派生した語

派生した語 of superficiēs in other languages

→ English: superficies
→ French: surface, superficie (calque)
→ German: Oberfläche (calque) (likely)
→ Dutch: oppervlakte (calque) (likely)
→ Italian: superficie
→ Piedmontese: superfice

参照

“superficies”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“superficies”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
superficies in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
superficies in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
“superficies”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

ランキング

「SUPERFICIES」を含む例文一覧

該当件数 : 32件

例文

the audience was held by the substance of the play rather than by the superficies of the production-R.W.Speaight発音を聞く例文帳に追加

観客はその演劇の表面的なものにではなく、むしろ内容に引き付けられた−R.W.スピート - 日本語WordNet

(i) "Land Lease Right" shall mean superficies or the right to lease land for the purpose of building ownership;発音を聞く 例文帳に追加

一　借地権　建物の所有を目的とする地上権又は土地の賃借権をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in the case of the establishment of a superficies prescribed in the first sentence of Article 269-2, paragraph (1) of the Civil Code, the vertical limits of the underground or overhead space subject to the superficies, and if there is a provision set forth in the second sentence of said paragraph, such provision発音を聞く例文帳に追加

五　民法第二百六十九条の二第一項前段に規定する地上権の設定にあっては、その目的である地下又は空間の上下の範囲及び同項後段の定めがあるときはその定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) The rent for a superficies right or right of lease paid by an obligee effecting a seizure with the permission obtained under Article 56, paragraph (1) of the Civil Execution Act (including cases where said paragraph is applied mutatis mutandis or where the same rule as that prescribed therein is applied): the amount of the rent for the superficies right or right of lease;発音を聞く 例文帳に追加

十六　差押債権者が民事執行法第五十六条第一項（これを準用し、又はその例による場合を含む。）の許可を得て支払つた地代又は借賃　その地代又は借賃の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The effect of the statutory lien set forth in the preceding paragraph is retained by reason of the registration of the superficies or the land lease.発音を聞く例文帳に追加

２　前項の先取特権は、地上権又は土地の賃貸借の登記をすることによって、その効力を保存する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Site of the residence: Land used for the residence or a superficies right established on such land発音を聞く例文帳に追加

二　住宅の敷地　住宅の用に供されている土地又は当該土地に設定されている地上権をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 78 In addition to what is listed in the items of Article 59, the matters to be registered for a registration of a superficies shall be as follows:発音を聞く 例文帳に追加

第七十八条　地上権の登記の登記事項は、第五十九条各号に掲げるもののほか、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iv) if the purpose of the establishment of the superficies is to own a building prescribed in Article 23, paragraph (1) or paragraph (2) of the Land and Building Lease Act, a statement to that effect; and発音を聞く例文帳に追加

四　地上権設定の目的が借地借家法第二十三条第一項又は第二項に規定する建物の所有であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「SUPERFICIES」の派生語

superficial(形容詞)
superficiary(形容詞)

「SUPERFICIES」の意味に関連した用語

地上権

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

地上物

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

面積

外面

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

定着物

(英和専門語辞典)

意味

例文 (32件)

類語

英和辞書の「SUPERFICIES」の用語索引

SUPERFICIESのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsuperficies (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

SUPERFICIESとは意味・読み方・使い方

SUPERFICIESの
品詞ごとの意味や使い方

SUPERFICIESの
変形一覧

研究社新英和中辞典での「SUPERFICIES」の意味

superficies

「SUPERFICIES」を含む例文一覧

法令用語日英標準対訳辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

JST科学技術用語日英対訳辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

日本語WordNet(英和)での「SUPERFICIES」の意味

superficies

日英・英日専門用語辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「SUPERFICIES」の意味

superficies

斎藤和英大辞典での「SUPERFICIES」の意味

superficies

Weblio英和対訳辞書での「SUPERFICIES」の意味

Superficies

Superficies

superficies

Wiktionary英語版での「SUPERFICIES」の意味

superficies

語源

発音

名詞

関連する語

参照

Latin

語源

発音

名詞

Inflection

派生語

派生した語

参照

「SUPERFICIES」を含む例文一覧

「SUPERFICIES」のお隣キーワード

SUPERFICIESとは 意味・読み方・使い方

SUPERFICIESの品詞ごとの意味や使い方

SUPERFICIESの変形一覧

superficies

「SUPERFICIES」を含む例文一覧

superficies

superficies

superficies

superficies

superficies

superficies

Superficies

Superficies

superficies

superficies

語源

発音

名詞

関連する語

参照

Latin

語源

発音

名詞

Inflection

派生語

派生した語

参照

「SUPERFICIES」を含む例文一覧

「SUPERFICIES」のお隣キーワード

SUPERFICIESとは意味・読み方・使い方

SUPERFICIESの
品詞ごとの意味や使い方

SUPERFICIESの
変形一覧