White trashとは 意味・読み方・使い方

発音

名詞

white trash (uncountable)

1. (US, idiomatic, derogatory, ethnic slur, offensive) A poorly educated white person or, collectively, white people of low social status and often regarded as lazy, irresponsible, incompetent, etc.
   • 1919, H. P. Lovecraft, Beyond the Wall of Sleep‎^[1]:

     Among these odd folk, who correspond exactly to the decadent element of “white trash” in the South, law and morals are non-existent; and their general mental status is probably below that of any other section of the native American people.

   • 1936 June 30, Margaret Mitchell, Gone with the Wind, New York, N.Y.: The Macmillan Company, OCLC 1049770437; republished New York, N.Y.: The Macmillan Company, 1944, OCLC 20350211, part I, page 71:

     “So, he is the father of Emmie Slattery’s baby,” thought Scarlett. “Oh, well. What else can you expect from a Yankee man and a white-trash girl?”

   • 1987 [1984], James Ellroy, Because the Night, New York: Avon, →ISBN, page 31:

     When Linda was two and living in a San Pedro dive with her white-trash parents, he was twelve and gaining clandestine access to wealthy homes in Bronxville and Scarsdale, New York, exorcising his nocturnal heart by delivering himself to the quiet muse of other people's dwellings, sometimes stealing, sometimes not. . . .

   • 2017, “Tonya Harding”, performed by Sufjan Stevens:

     Just some Portland white trash / You confronted your sorrow / Like there was no tomorrow / While the rest of the world only laughed

   This white trash can't pay for his own beer.

   These lowlife characters are white trash.

同意語

• See whitey

Meronyms

• See whitey

派生語

• white trashery
• white-trashy

関連する語

• trailer trash

派生した語

• → Swedish: WT

Further reading

• white trash at OneLook Dictionary Search
• “white trash”, in Merriam-Webster Online Dictionary
• “white trash”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
• “white trash”, in Collins English Dictionary.
• “white trash” (US) / “white trash” (UK) in Macmillan English Dictionary.