a tomeとは 意味・読み方・使い方

In case tome (the final number) is kyogen (farce played during a noh play cycle), such as a kyogen-performed concert, tsukeshugen in kyogen style is chanted.発音を聞く 例文帳に追加

狂言会などトメが狂言の場合には、狂言の付祝言が謡われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prototype for Tome-suki was the ancient paper making method used since the Nara period, so it has a long history.発音を聞く 例文帳に追加

留め漉きは、奈良時代の紙漉きの伝来以来の古代の製紙法が原型であり、古い歴史を有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tower which is an ornament with a shape of a tower for decoration in a room is constituted of a tome tone 2, a hood stone 3 which is placed on the tome tone 2 and has a token preservation hole 3K formed to preserve a token of the deceased person inside a hood stone 4 detachably placed on the hood stone 3.例文帳に追加

室内に飾るための塔の形の置物であって、基石２と、基石２の上に載置され、内部に故人の形見を保管する形見保管穴３Ｋが形成された竿石３と、竿石３の上に着脱自在に載置された笠石４とから構成されている。 - 特許庁

Then, when recovery processing is executed, a recovery residual tome is calculated, and the recovery residual time is displayed on the display device.例文帳に追加

そして、復旧処理が実行されると、復旧残時間が算出され、復旧残時間がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

To provide a connection method of a pipe to a manhole capable of laying the pipe in a short tome even in a state that water flows in.例文帳に追加

水が入ってくるような条件下でも施工することができる上に、短時間で施工することができ、工期が短くてすむマンホールへの排水配管方法を提供する。 - 特許庁

There is the description of the kamaboko placed on a bamboo skewer, which was served when FUJIWARA no Tadazane held a feast to celebrate his move to a new house in 1115 in 'Ruijuzatsuyosho' (the tome that dealt with traditional ceremonies, costumes and so on), written in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代の『類聚雑要抄』には藤原忠実が永久3年（1115年）に転居祝いに宴会を開いた時の串を刺したかまぼこが載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The music of a thousand autumns soothes the people, the music of ten thousand years extends life; the breeze of the Aioi pines, how joyous the sound of the breeze, how joyous the sound of the breeze" (tome-hyoshi [closing stamps]).発音を聞く 例文帳に追加

『千秋楽は民を撫で、萬歳楽には命を延ぶ、相生の松風、颯々の聲ぞ楽しむ、颯々の聲ぞ楽しむ』（トメ拍子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Books of poetry produced include "Korai Futeisho" (Poetic Styles from the Past) a tome presented to Imperial Princess Noriko (one of Retired Emperor Goshirakawa's ladies) as well as "Shunzei Kyo Waji Sojo" (Japanese Poetry of Shunzei) and "Kokin Mondo" (Ancient and Modern Questions and Answers).発音を聞く 例文帳に追加

歌学書には、『古来風躰抄』（後白河院の皇女である式子内親王に奉ったもの）のほか、『俊成卿和字奏状』『古今問答』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス