become essentialとは 意味・読み方・使い方

A DataSource has a rather self-explanatory name; however, a DataSource driver in context to the DataGrid can become a very essential key to your software.発音を聞く 例文帳に追加

データソースとは、その名が示すとおりのものです。 しかし、DataGridにおけるデータソースドライバは、あなたのソフトウェアにとって欠かせないものでもあります。 - PEAR

Ninja hachimon is considered the eight kinds of compulsory subjects which are essential to become a Ninjya in the all sects of Ninjutsu (ninja art).発音を聞く 例文帳に追加

忍者八門（にんじゃはちもん）とは、忍術の全ての流派において、忍者になる為に基本となる8種類の必修科目の事とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Japan's efforts for significantly reducing the exceptions to the liberalization principle become essential so that Japan can catch up with other countries in the promotion of EPAs.例文帳に追加

よって、日本のEPA への取組の遅れを解消するには、自由化の例外を大きく減らしていく努力が不可欠となる。 - 経済産業省

The WTO’s monitoring function over trade policies has been developed after the global economic crisis, and has now become one of WTO’s important and essential functions to resist protectionism.例文帳に追加

世界経済危機後に発展した WTO における貿易政策の監視機能は、今や保護主義の抑止に欠かせないWTO の重要な機能の一つである。 - 経済産業省

To expand the added value of Japan at large, it is essential for industries other than specific global manufacturers to become involved in growing markets.例文帳に追加

日本全体の付加価値をあげていくためには、特定のグローバル製造業以外の産業が、成長市場につながっていく必要があります。 - 経済産業省

In other words, an investment framework benefiting both investors and host countries will become an essential element of the future world economy.例文帳に追加

投資家、受入国双方が裨益する投資ルールを策定することは、今後の世界経済体制にとって必要不可欠であると言える。 - 経済産業省

Worcester sauce: When the term of sauce (seasoning) is used generally, it mostly indicates Worcester sauce, and this sauce has become a seasoning essential to Japanese dishes as soy sauce.発音を聞く 例文帳に追加

ウースターソース-たんにソース(調味料)と呼ばれるとこれを指すことが多く、醤油と同じように日本の欠かせない調味料のひとつになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it came to the age of the warrior government, during the Kamakura period, Daijokan still functioned as an organ of government, but during the Muromachi period, the Daijokan gradually lost its essential power to become just a nominal title to indicate rank in the government.発音を聞く 例文帳に追加

武家社会の時代に入っても、鎌倉時代には政務機関として機能していたが、室町時代になると次第に形骸化が進み、単純に格式を表わす職名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス