brother against brotherとは 意味・読み方・使い方

However, Kuninobu also faced a hard time when his younger brother Mototsuna TAKEDA turned against him.発音を聞く 例文帳に追加

しかし弟武田元綱の離反にも遭うなど苦戦も強いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

William hutton, remembering at this moment his beloved brother frederick votes against the amendment.例文帳に追加

私ハットンは弟フレデリックを偲び 修正案に反対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In truth, you were full of hatred against your younger brother.例文帳に追加

本当は 心の中は弟への憎しみで いっぱいだったはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One brother inside his army will be worth 1,000 fighting against it.例文帳に追加

内部に潜り込んだ仲間一人は 千人分の戦士に値する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your testimony, and the testimony of your brother and the others against self in exchange for full immunity.例文帳に追加

君と 君の弟の証言 それに君の仲間の証言すべても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1180, when MINAMOTO no Yoritomo, an elder brother of Yoshitsune rose in arms against the Taira clan, Yoshitsune intended to go to his elder brother.発音を聞く 例文帳に追加

治承4年（1180年）、義経の兄・源頼朝が平氏打倒の兵を挙げると、義経は兄の元へ向かおうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A descendant of Kizaemon protested against the Namamugi Incident happened during the year, saying that it was the younger brother, Shigeru, not his older brother, Kizaemon who slashed Richardson.発音を聞く 例文帳に追加

その年の生麦事件では、リチャードソンに斬りつけたのは、兄の喜左衛門ではなく、弟の繁であると子孫から異議が申したてられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.発音を聞く 例文帳に追加

「兄弟は兄弟を，父は子供を死に引き渡すだろう。子供たちは両親に敵対して立ち上がり，彼らを死に至らせるだろう。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:12』