city reportとは 意味・読み方・使い方

April 1987: A report on the establishment of a new facility in Keihanna hill (now Kansai Science City) was submitted by the Research Committee to the chief librarian.発音を聞く 例文帳に追加

1987年4月　同調査会、京阪奈丘陵（後の関西文化学術研究都市）への「第二国立国会図書館」の設置を答申。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were also required to report any suspicious activities by regularly inspecting the feudal lords and vassals of the shogun as well as Edo city.発音を聞く 例文帳に追加

また、日常的に大名・幕臣のことや江戸市中のことを観察することとされ、異常があれば報告するよう定められていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're working on a case with some similar... unexplained elements in central city, so when the report of your robbery... came over the wire, my captain sent me up here.例文帳に追加

我々は幾つか類似した 事件に取り組んでます セントラルシティーの 不可解な要因 それで強盗がワイヤーを 襲って報告を受けた際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Subway Construction Project in Kyoto was launched based on the report presented in November 1968 by the Kotsutaisaku Kyogikai, a transport policy council established by the city in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

1968年に市が設置した諮問機関である交通対策協議会がその年の11月に出した答申が、京都における地下鉄建設計画の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to weather report classifications, and other warnings and advisories, the pre-merger Gojo City area and the former Nishi-yoshino Village area in Yoshino County belong to the 'whole area of Nara Prefecture –> the northern part of Nara Prefecture -> Gojo and the northern part of Yoshino, Nara Prefecture.'発音を聞く 例文帳に追加

天気予報の発表区分および気象警報・注意報の発表区分について、合併前の五條市域と旧吉野郡西吉野村域は「奈良県全域>奈良県北部>奈良県五條・北部吉野」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These activities are evaluated in the “Report on the Results of Administrative Evaluation and Monitoring Regarding Revitalization of City Centers” (MIC, September 2004), which identifies the following problems with basic plans.例文帳に追加

この取組に対する評価が「中心市街地の活性化に関する行政評価・監視結果報告書26」（2004年9月・総務省）でなされているが、その中では、例えば以下のような基本計画の問題点が指摘されている。 - 経済産業省

Regarding action to revitalize city centers, the above evaluation report suggests that “it appears that city center improvement programs and commercial revitalization programs are not being pursued in an integrated fashion,” and this may be an outcome of insufficient cooperation between the relevant departments within local governments.例文帳に追加

中心市街地活性化、まちのにぎわい回復に向けて、先ほどの評価報告書の中にも「市街地整備改善事業と商業等活性化事業の一体的な推進が図られていない状況が認められる」との示唆があったが、この背景には、自治体内部における担当部局間の連携の不足があるのではないか。 - 経済産業省

This system was based on Tsubono's idea that "a good teacher is needed to raise a good person", and Tsubono had ordered Shishigaku to evaluate by five levels the degree of "goodness" of all 400 teachers in the city and to secretly report the result.発音を聞く 例文帳に追加

この制度は、坪野の「善人を育てるのは善人の教師が必要だ」という考えに基づくものであり、坪野は市視学に対し、市内の全教師400人の「善人」の程度を五段階で評価して内密に報告するよう命じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス