could pass forとは 意味・読み方・使い方

If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.例文帳に追加

１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。 - Tatoeba例文

If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.発音を聞く 例文帳に追加

１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊にはいりたいのだが。 - Tanaka Corpus

She speaks Japanese so well that she could pass as [for] a Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は日本語がとても上手だから日本人といっても通るだろう. - 研究社 新和英中辞典

A facility, where inbound and outbound trains could pass one another, was removed from the station for a period of time, but it was recovered when the station was transferred to the Kitakinki Tango Railway.発音を聞く 例文帳に追加

当駅も一時期交換設備が撤去されていたが、KTR転換時に復活している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I kind of went out on a limb for you pushed don to pass on other candidates so that I could have you with me in d.c.例文帳に追加

君が俺と一緒にdcに行けるように 他の候補者は無視するよう 君をドンに強く勧めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kind of went out on a limb for you pushed don to pass on other candidates so that I could have you with me in d.c.例文帳に追加

君が俺と一緒にDCに行けるように 他の候補者は無視するよう 君をドンに強く勧めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was barely enough space for people to pass by and furthermore military parades and victory drives could not be carried out in front of the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

そのため人の行き来が窮屈になり、その上天皇への閲兵式、凱旋行進が出来ない状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposite the platform bound for Kitano-Hakubaicho, there is moss-covered remains of a platform that once served as a facility where inbound and outbound trains could pass one another.発音を聞く 例文帳に追加

北野白梅町方面行きホームの向かい側に、かつて行き違い設備があったことを偲ばせる苔むしたホーム跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス