filed underとは 意味・読み方・使い方

any approved address for service filed under regulation 10例文帳に追加

規則10の下に届け出られ承認された送達宛先 - 特許庁

JAL filed a petition for protection with the court under the Corporate Rehabilitation Law.例文帳に追加

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。 - Weblio英語基本例文集

a tax statement filed under a Japanese tax return system called 'siroiroshinkoku'発音を聞く 例文帳に追加

白色申告という申告制度による税金の申告 - EDR日英対訳辞書

such translations of the documents filed under paragraph (a) as may be required under section 56 of these Rules.発音を聞く 例文帳に追加

(a)に基づいて提出される書類の，第56条に基づいて要求される翻訳文 - 特許庁

(9) An immediate appeal may be filed against an order made on a petition filed under paragraph (1) or paragraph (3) and with regard to an objection filed under the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

９　第一項若しくは第三項の申立て又は前項の規定による異議の申立てについてされた決定に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

receiving office shall mean the Patent Office acting as an authority with which international applications may be filed under the Treaty; authority with which international applications may be filed under the Treaty;例文帳に追加

「受理官庁」とは，条約に基づいて国際出願を受けることができる当局としての機能を果たす特許庁をいう。 - 特許庁

Design application means an application filed under section 21.発音を聞く 例文帳に追加

意匠出願とは，第21条に基づいて提出される出願をいう。 - 特許庁

67.2. The provisions of Subsection 38.2 shall apply mutatis mutandis to a new application filed under Subsection 67.1(b).例文帳に追加

67.238.2の規定は，67.1(b)の規定による新しい出願に準用する。 - 特許庁