funeral costsとは 意味・読み方・使い方

Total funeral costs include the cost of a funeral itself and the actual costs of food/drink and return offerings separately claimed.発音を聞く 例文帳に追加

葬儀費用には、葬儀本体価格の他に、飲食や返礼品などの実費費用が別途必要になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funeral costs were paid to families of the victims of that industrial accident.例文帳に追加

労働災害の被害者に葬祭料が支払われた。 - Weblio英語基本例文集

As it involves costs, a funeral cannot be observed soon after the death in many cases.発音を聞く 例文帳に追加

費用がかかるため、没後すぐに行えない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for private funeral/meeting for recalling the dead, which can be utilized easily for a client by saving labor, reducing costs and further previously knowing the total costs by performing applications from a private funeral to a meeting for recalling the dead as a pack.例文帳に追加

密葬から偲ぶ会までの施行をパックとして施行することで、手数がかからず、安価で、しかも事前に総費用がわかる等クライアントに利用し易い密葬・偲ぶ会システムを提供する。 - 特許庁

In recent years, the increasing number of funeral agencies, taking advantage of such a surviving family's ignorance, demand payment of an excessive sum for funeral costs, on which requests for consultation are given to local consumer centers and so on.発音を聞く 例文帳に追加

近年そうした親族の無知に付け入り、法外な金額の葬儀費用を請求する事例が増えており、消費者生活センターなどに相談が寄せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an altar for funeral which has the deceased remembered and comforts mourners without increasing costs.例文帳に追加

コスト高を招来することなく、故人を偲ばせ、会葬者をなごませることができるようにした葬儀用祭壇を提供する。 - 特許庁

Furthermore, at the time when an estimate sheet is signed (even if the space for the actual costs is blank) during advance arrangements with a funeral home, a 'contract in which additional payments for necessary costs has been agreed upon' has been established.発音を聞く 例文帳に追加

なお、葬儀社との打合せ時に、（たとえ実費金額欄が空欄であっても）見積書にサインをした時点で「必要分追加を認めるとみなした契約」が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス