get right intoとは 意味・読み方・使い方

And then he happens to just suddenly get into an accident right before your eyes.例文帳に追加

その相手が 偶然にも 目の前で事故に遭いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a warrant to get into her apartment right away.例文帳に追加

彼女のアパートに今すぐ乗り込むために 令状が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna focus on your endurance and your speed so you get so fast, he's gonna crawl right back up into his mama's vagina.例文帳に追加

抵抗と速度に 集中する ママの○○○に飛び込む みたいに素早く戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need that time to get general skywalker's pod into the tractor beam. right, commander.例文帳に追加

その混乱時間にスカイウォーカー将軍の脱出ポッドを トラクター・ビームに入れる 了解、中佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a player to get right into a character and enjoy player's life in a sports game.例文帳に追加

スポーツゲームにおいてプレーヤがキャラクタに成りきって選手人生を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

I'm going to become an adult woman, wear a really revealing dress, and get into a sexy pose right in front of you!例文帳に追加

大人の女性になって 胸のこーんな開いた服着て 誠人の前で セクシーなポーズきめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and boot into your new ACPI-enabled kernel.例文帳に追加

カーネルをコンパイルし、正しいモジュールが起動時に読み込まれるようにし、新しいACPIが有効なカーネルで起動します。 - Gentoo Linux

All right, I don't have a black book, and even if I did, how did becker get into my safe without a combination?例文帳に追加

秘密の名簿なんて持ってないし たとえ持っていても パスコードを知らずに どうやってベッカーが私の金庫を 開けられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書