god-lessとは 意味・読み方・使い方

I've never met an emperor before, much less a god.例文帳に追加

私は天皇に会ったことがない ましてや、神には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, she was less than an hour old and Tom was God knows where.発音を聞く 例文帳に追加

あの子が生まれてから1時間とたってなくてトムはどこにいるのかまったく分からなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the mitigation consisting in giving a less ascetic interpretation to the alleged will of God;発音を聞く 例文帳に追加

この緩和は真偽のほどの疑わしい神のご意志にあまり禁欲的でない解釈をほどこし、 - John Stuart Mill『自由について』

If God were always the sole object of our desire, we should the less easily be troubled by the erring judgment of our fancy.発音を聞く 例文帳に追加

もし神が私たちの願いの唯一の対象であるなら、自分の意見に反対されたからといって簡単に平安を失うはずはありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』