not because but becauseとは 意味・読み方・使い方

I did so, not because I wanted to, but because I had to.例文帳に追加

私はしたかったからではなく、しなければならなかったからそうした。 - Tatoeba例文

I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.例文帳に追加

私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。 - Tatoeba例文

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.例文帳に追加

私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。 - Tatoeba例文

It is not because I hate him, but because I love him.例文帳に追加

それは私が彼を憎んでいるからではなくて、彼を愛しているからです。 - Tatoeba例文

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.例文帳に追加

安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。 - Tatoeba例文

His restaurant is popular not necessarily because of the taste, but because it's so fast.例文帳に追加

彼の店が人気があるのは必ずしも味がよくてではなく，早いからだ - Eゲイト英和辞典

She is popular not because she is beautiful but because She is very kind to everyone.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。 - Tanaka Corpus

I like him not because he is kind but because he is honest.発音を聞く 例文帳に追加

彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。 - Tanaka Corpus