outlandとは 意味・読み方・使い方

The Marugame domain ruled part of Omi as outland.発音を聞く 例文帳に追加

丸亀藩は飛び地として、近江の一部も領していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seawater may be taken in from the outland sea and supply it.例文帳に追加

海水は、外海から取り込んで供給するようにしてもよい。 - 特許庁

In 1882, he was invited by Kiyoshi TSUKIGATA, who was known as the demon prison head because of his strictness, to become an instructor of swordsmanship at the Kabato Shujikan, or 'outland prison' (the predecessor of modern prisons).発音を聞く 例文帳に追加

1882年（明治15年）、その苛烈さから鬼典獄（所長）と呼ばれた月形潔が管理する「地の果ての獄」樺戸集治監の剣術師範に招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'salt pan theory' is no longer accepted, since it was created without knowing there was an outland territory and stated that the salt pan was in Kira's territory.発音を聞く 例文帳に追加

塩による遺恨説は、飛び地の領土に気付かずに吉良の領土に塩田があったとしてしまったものであり、今日では「塩田説」は否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among territories in Katata, territories in Shiga County came to be taken over as outland of the Sano Domain until the end of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

堅田の所領のうち、滋賀郡領は佐野藩の飛び地として幕末期まで受け継がれることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was defined as the outland precinct of Higashi Hongan-ji Temple and the name was changed to Otani Honbyo in 1952, and then the name was changed to the present Otani Sobyo in 1981.発音を聞く 例文帳に追加

1952年（昭和27年）に東本願寺の飛び地境内と定められて大谷本廟と称し、1981年（昭和56年）に現在の名称である大谷祖廟となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsuhime was eventually moved to Odate Village, Joshu Province (the present-day Ota City [formerly Ojima-cho], Gunma Prefecture), the outland that the Tsugaru family had been given as a reward for the Battle of Sekigahara, and Matehime was received as the lawful wife.発音を聞く 例文帳に追加

結局、辰姫は関ヶ原の戦いの論功として津軽家が得ていた飛び地領の上州大館村（現在の群馬県太田市（旧尾島町））に移されることとなり、満天姫は正室として迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス