postal rateとは 意味・読み方・使い方

To provide a booklet-like postal matter with such advantages that the open rate is increased and security about private information printed on a booklet is superb, and an application form or a self-addressed envelope can be enclosed.例文帳に追加

開封率をアップさせ、冊子に印字された個人情報等のセキュリティ性も優れ、申込書や返信用封筒を内蔵させることができる冊子状郵送物を提供する。 - 特許庁

To provide a booklet-like postal matter with such advantages that the open rate of a sealed letter on the part of a recipient can be increased and also, an application form or a self-addressed envelope can be enclosed.例文帳に追加

受取人における封書の開封率をアップさせることができ、申込書や返信用封筒を内蔵させることができる冊子状郵送物を提供する。 - 特許庁

In 2009 when the impact of the financial crisis was grave, the net decrease rate of employment was largest in the transportation, postal services and manufacturing industry, in which the effect of employment loss was strong in continuing business establishments .例文帳に追加

リーマンショックの影響が大きく表れた2009年に雇用純減率が大きかった運輸業，郵便業、製造業ではいずれも存続事業所の雇用消失効果が大きかった 。 - 厚生労働省

In 2009 when the impact of financial crisis was grave, the net decrease rate of employment was largest in theother services, transportation and postal services and manufacturing industry, in which the effect of employmentloss was strong in continuing business facilities .例文帳に追加

リーマンショックの影響が大きく表れた2009年の雇用純減率が大きかった産業は、その他サービ− 28 −ス業、運輸業，郵便業、製造業であるが、いずれも存続事業所の雇用消失効果が大きかった。 - 厚生労働省

In relation to what you just mentioned, is the idea to set to raise the "payoff" ceiling amount to 20 million yen-which would eventually be the same as the planned new ceiling on the postal savings amount of Japan Post Bank ?and reduce the rate of insurance premiums applicable only to small- and medium-sized financial institutions, or is it going to encompass all financial institutions?発音を聞く 例文帳に追加

今のお話の関係ですが、ペイオフの上限（額）を、ゆうちょ（銀行の改正後の預入限度額）の2,000万円と同じ2,000万円にするとか、（保険）料率を引き下げても良いというお話は、中小金融機関に限ってのことなのか、全金融機関が対象なのか、どちらというお考えでしょうか。 - 金融庁

To provide a bettered envelope for a direct mail which is in compliance with the Postal Law is constituted so as to be able to apply to an automatic enclosure-sealing machine, an inserter machine, is easily unsealed by a receiver of this envelope for a direct mail and can improve an unsealing rate and a response rate for the direct mail.例文帳に追加

本発明は、郵便法上も適法で、しかも、自動封入封緘機、所謂インサーターマシンに適用できるように構成し、このダイレクトメール用封筒の受領者にとって開封し易く、ダイレクトメールの開封率・レスポンス率を向上させることが可能な改良したダイレクトメール用封筒を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

During 5 years since 2005, the medium industrial category in which the number of the employed increased the most was the industry of "social insurance, social welfare, and care services" (such as welfare and care services for the elderly people), followed by "industries unable to classify," "medical and other health services," "postal activities," "manufacture of general-purpose machinery" and "food take out and delivery services .The number of the employed decreased the most in "construction" followed by "employment and worker dispatching services," "agriculture," "wholesale trade," "postal services" and "manufacture of textile mill products ." (Increasing professional and engineering workers) Looking at the long-term transition of the employment composition by occupation, the ratio of "professional and engineering workers" increased from 6 .6% in 1970 to 14 .5% in 2010, and the ratio of "clerical workers" increased from 14 .0% in 1970 to 18 .4% in 2010 (Figure 16) .(Decrease in public capital formation which greatly affected regional employment) By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the gross prefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number of workers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of public capital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i .e .例文帳に追加

産業中分類別に、2005年からの5 年間で最も就業者数が増えたのは老人福祉・介護事業などの「社会保険・社会福祉・介護事業」であり、以下「分類不能の産業」「医療業」「郵便業」「はん用機械器具製造業」「持ち帰り・配達飲食サービス業」と続く 。 - 厚生労働省

The decrease rate was alleviated in 2010; in the transportation and postal services, the employment loss in continuing business establishments was reduced and the effect of opening new business establishments became stronger than in 2009; in the manufacturing industry, the employment loss in continuing business establishments was reduced and employment creation was expanded, but the effect of opening new business establishments became weaker than in 2009 .例文帳に追加

2010年には減少率は縮小したが、運輸業，郵便業では存続事業所の雇用消失幅の縮小に加えて事業所新設の効果が2009年より高まったのに対し、製造業では存続事業所の雇用消失が縮小、雇用創出が拡大したものの、事業所新設効果は2009年よりも小さくなった 。 - 厚生労働省