re-trialとは 意味・読み方・使い方

Meanwhile, several defendants were re-imprisoned on December 23, just before the second public trial.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、第2回公判直前の12月23日に、複数の被告が再収監されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CHANGING LENGTH OF TIME REQUIRED FOR TRIAL OF RE-CONNECTION WITH MOBILE STATION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND THE MOBILE STATION例文帳に追加

無線通信システムにおいて移動局によって再接続を試みる間の時間の長さを変化させる方法、および移動局 - 特許庁

A mobile station first sets a timer for re-connection that decides a wait time until the mobile station tries re-connection after first connection trial with a base station is failed to 4 seconds, and when the re-connection fails, the mobile station sets the time to a value set in a timing group 310 (a range from 7 sec to 27 sec).例文帳に追加

移動局は、基地局との最初の接続試行が失敗した後に、再接続を試みるまでの待機時間を決める再接続用タイマーの値を、最初は４秒に設定し、その後再接続が失敗すると、タイミング・グループ３１０（７秒から２７秒の範囲）の値に設定する。 - 特許庁

If the plaintiff or the person who has requested an administrative re-examination does not, on the day on which the case comes up for trial or in the case of a request for re-examination at its filing, prove that a notification under subsection 1 has been given, the court or, in the case of a request for re-examination, the Patent Authority may fix a time limit for compliance with the requirements of subsection 1.発音を聞く 例文帳に追加

原告又は行政再審査を請求した者が，事件が審理される日に又は再審査請求の場合はそれを提出した時に(1)に基づく通知を既に行っていることを証明しなかった場合は，裁判所又は行政再審査の場合は特許当局は，(1)の要件を遵守するための期限を指定することができる。 - 特許庁

This can suppress an increase in the man-hour by the re-setup of the set of the masking device 100 and the cost by the manufacture of a new masking device 100, in a trial production facility, a production facility, and the like.例文帳に追加

これにより、試作設備や生産設備等におけるマスキング装置１００のセットの再段取りによる工数の増加や新しいマスキング装置１００の作製によるコストを抑えることができる。 - 特許庁

Thus, the tool route is quickly re-plotted and the labor and the time, etc., required for the trial working work of the machine tool 2 with the numerical controller 1 and the debugging work of the software of the numerical controller 1 are reduced.例文帳に追加

従って、工具経路の再描画を迅速にでき、数値制御装置１付き工作機械２の試し加工作業や、数値制御装置１のソフトウェアのデバッグ作業にかかる手間や時間等を大きく軽減できる。 - 特許庁

If the Patent Office or the Supreme Patent and Trademark Chamber has passed a different decision on the validity or effectiveness of a patent than the court in infringement litigation, an action for a re-trial (Section 530(1) of the Code of Civil Procedure) may be based on it:発音を聞く 例文帳に追加

特許の効力又は有効性に関して，特許庁又は特許商標最高審判所が侵害訴訟における裁判所の決定と異なる決定をしたときは，それを再審の訴え(民事訴訟法第530条(1))の根拠とすることができる。 - 特許庁