reached onceとは 意味・読み方・使い方

Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.例文帳に追加

いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。 - Tatoeba例文

Once the goods and payment have reached their final destinations, the Long Transaction is complete.発音を聞く 例文帳に追加

商品と支払がそれらの最終宛先に届いてはじめてロング・トランザクションが完了する。 - コンピューター用語辞典

Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.発音を聞く 例文帳に追加

いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。 - Tanaka Corpus

Once the process has reached the breakpoint or is paused you can choose Continue.発音を聞く 例文帳に追加

プロジェクトがブレークポイントに到達するか、一時停止したら、「続行」を選択できます。 - NetBeans

Insertion will block once this size has been reached, untilqueue items are consumed.発音を聞く 例文帳に追加

いったんこの大きさに達したら、挿入はキューの要素が消費されるまでブロックされます。 - Python

Yoritomo departed Kamakura once again to kill Hideyoshi SATAKE, and reached Hitachi kokufu (the provincial office of Hitachi Province under the ritsuryo system) on November 29 (November 4 under the old lunar calendar).発音を聞く 例文帳に追加

佐竹秀義を討つべく再び鎌倉を発し、11月4日に常陸国府へと至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are put into their designated orbits once the rocket has reached a certain height above the earth.発音を聞く 例文帳に追加

ロケットが地上から一定の高度に到達すると，それらは指定された軌道に投入されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Once a predetermined depth is reached, excavation is finished, after which the track of excavation is backfilled.例文帳に追加

所定の深度に達したら、掘進を終了し、その後に掘進跡を埋め戻す。 - 特許庁