restoration to original stateとは 意味・読み方・使い方

In the case of deleting music data or restoring the deleted music data to the original state, a music CD necessary for restoration is presented from a difference between a snapshot at the time to be restored and a present HDD data management file.例文帳に追加

曲データを削除したりした後に元の状態に復旧するときは、復旧したい時点のスナップショットと現在のＨＤＤデータ管理ファイルとの差分から復旧に必要な音楽ＣＤを提示する。 - 特許庁

(2) Damage shall be compensated by money. However, when the original state can be restored by not requiring an extremely large amount of cost relative to the amount of compensation, the aggrieved party may demand restoration.発音を聞く 例文帳に追加

２　損害の賠償は、金銭をもつてする。但し、賠償金額に比して著しく多額の費用を要しないで原状の回復をすることができるときは、被害者は、原状の回復を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, a lane L5 is cut off out of lanes L1-L5 of this prize putout machine and, when it is restored to its original state, a counter 12 counts the number of prizes of the lane L5 after the restoration in actuals.例文帳に追加

景品払出機のレーンＬ１〜Ｌ５のうち、たとえばレーンＬ５が切り離し処理され、その後復帰された時には、復帰後のレーンＬ５の景品数を計数器１２で現物カウントする。 - 特許庁

The selected state of the original channel A is automatically restored in a state where a prescribed restoration time elapses even when the channel is changed to another channel B by operating a predetermined operator in a state where the prescribed channel A is selected.例文帳に追加

所定のチャンネルＡを選局している状態で、予め設定された操作子を操作することにより、他のチャンネルＢに切り替えられても、所定の復帰時間が経過した状態で、元のチャンネルＡの選局状態に自動的に復帰する。 - 特許庁

To provide a heating device enabling the water in a water tank to be easily heated to a specified temperature and maintained at the temperature by the aid of a circuit and reusable by restoration to the original state through keeping the heat generation of the main heater at a halt and turning the electric source off in case of heating an empty in air.例文帳に追加

簡単に回路によって水槽内の水を所定温度に加熱、保持することができると共に、空気中での空焚き状態となった時には、主ヒータの発熱を停止させた状態に保持し、電源を切ることによって元の状態に復帰させて再使用を可能にした加熱装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a column mounting hardware which allows an extension before damage to a mounting part when earthquakes, etc., cause a great tensile force to a column, and enables automatic restoration to an original state in a case of a loss of the tensile force.例文帳に追加

本発明は地震等によって柱に大きな引張り力が生じた場合には、取付け部が損傷する前に伸長させることができ、引張り力がなくなった場合には元の状態に自動的に戻すことができる柱取付け金具を得るにある。 - 特許庁

When the subsurface regions contaminated with hazardous substances are subjected to original position restoration by utilizing the activity of the microorganisms, a strainer of an injection well and a strainer of a vacuum extraction well are constructed to the state that both strainers exist in the unsaturated zone contaminated regions or the peripheral unsaturated zone segments.例文帳に追加

有害物質により汚染された地下領域を微生物の活動を利用して原位置修復する際、注入井のストレーナーと、真空抽出井のストレーナーが、不飽和帯汚染領城中または周辺の不飽和帯部分に位置する状態に施工することを特徴とする。 - 特許庁

The claim for damages following the termination of contract (due to non-performance of claim for restoration to original state following the termination of contract) ceases following ten (10) years (in principle) or five (5) years (in cases of commercial transaction) from the date of termination.発音を聞く 例文帳に追加

なお、解除に基づく損害賠償請求権（解除に基づく原状回復請求権の履行不能による損害賠償請求権）については、解除のときから、１０年（原則）ないし５年（商事債務の場合）で時効により消滅する。 - 経済産業省