sell stopとは 意味・読み方・使い方

Maybe we should stop trying to sell this place.例文帳に追加

ここを売るのは 止めるべきかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mueller still has to sell those guns and I have to stop him.例文帳に追加

ミューラーは銃を売るしかない 奴を止めなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had been broken up by patrolling officers at that time, but people started to have meetings and the number of people who demanded to sell rice increased further, and moreover, nearly 200 residents gathered in Mizuhashi-machi town, Nakaniikawa County on August 3 to ask rice marketers and wealthy people to stop transporting rice and sell it.発音を聞く 例文帳に追加

この時は巡回中の警官によって解散させられたが、住民らは集会をはじめるなど、米の販売を要望する人数はさらに増加していき、翌月8月3日には中新川郡水橋町で200名弱の町民が集結し、米問屋や資産家に対し米の移出を停止し、販売するよう嘆願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When desiring to sell a real estate property by the auction under the Internet environment, an exhibitor can freely withdraw the property as an "exhibition stop" or can accept the successful bid as it is when it is before a final bid date.例文帳に追加

物件をインターネット環境下において、不動産物件を競売により売却したいとき、最終応札日以前であれば、出展者が「出展中止」として自由に物件を取り下げたり、そのまま落札を認めることができるようにする。 - 特許庁

In Japan, venture capital funds rely mainly on public offerings as a way to recover investments (“exit”), and they rarely sell equity directly to other companies with profits. Usually stocks are sold to other companies to “stop loss.”発音を聞く 例文帳に追加

日本では、ベンチャーキャピタルファンドの投資回収手段（「出口」）として株式公開への依存度が高く、他企業への売却でほとんど利益が計上されていない。他企業への売却は「損切り」の手段となっているケースが一般的である。 - 経済産業省

To the goods data 114 given from the wholesaler, each retailer additionally registers individual goods data 123 he wants to sell, registers the pricing factor data 122 for calculation of the offered price in accordance with the customer rank and performs an operational support service for releasing to public as the one-stop service site for the retailer 120, and thus the business site building support service for retailers is established.例文帳に追加

又、小売業者は卸売業者の商品データ１１４に、さらに個別に売りたい独自商品データ１２３を追加登録し、顧客ランクに応じた提示価格計算のための値付係数データ１２２を登録して、小売業者１２０のワンストップサービスサイトとして公開するための運用支援サービスを行い、小売業者向け営業サイト構築支援サービスとし提供する。 - 特許庁