MOBILE STATION STATUS SETTING APPARATUS例文帳に追加

移動局動態設定装置 - 特許庁

The status of this station on the Kintetsu Kyoto Line has been raised to that of the station where express trains and semi-express trains stop.発音を聞く 例文帳に追加

近鉄京都線の急行・準急停車駅に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 15, 1936: With the status of the station thus elevated, operations commenced as Hozukyo Station.発音を聞く 例文帳に追加

1936年（昭和11年）4月15日-駅に格上げし、保津峡駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOBILE STATION AND BASE STATION AND RADIO CHANNEL STATUS NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

移動局および基地局並びに無線チャネル状態通知方法 - 特許庁

The wireless base station provided between a portable terminal and a switchboard comprises a status monitoring means for monitoring at least one of the call connection status, and channel usage status; and a status diagnosing means for autonomously diagnosing a wireless base station status on the basis of the status monitoring means.例文帳に追加

携帯端末と交換機の間に設けられる無線基地局であって、呼接続状態、回線使用状態の少なくとも一つを監視する状態監視手段と、前記状態監視手段による監視結果に基づいて、自律的に無線基地局状態を診断する状態診断手段とを備えてなる。 - 特許庁

MOBILE STATION DEVICE, BASE STATION DEVICE, AND RADIO CHANNEL STATUS NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

移動局装置および基地局装置並びに無線チャネル状況の通知方法 - 特許庁

COMMUNICATION TO ONE MOBILE STATION OF UPDATE OF CALL PARTICIPATION AVAILABILITY STATUS OF ANOTHER MOBILE STATION例文帳に追加

１つの移動局への別の移動局の呼参加可能状況の更新の伝達 - 特許庁

Meanwhile, when the wireless base station eNB10-2 receives the Resource Status Request message requesting to start transmitting the second load information, it transmits to the wireless base station eNB10-2 a Resource Status Update message including the second load information.例文帳に追加

一方、無線基地局ｅＮＢ１０−２は、第２負荷情報の送信開始を要求するためのResource Status Requestメッセージを受信した場合に、無線基地局ｅＮＢ１０−１に対して、第２負荷情報を含んだResource Status Updateメッセージを送信する。 - 特許庁

March 20, 2002: Kintetsu-Tanbabashi Station was upgraded to the status of a facility at which the limited express would stop.発音を聞く 例文帳に追加

2002年（平成14年）3月20日特急停車駅に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR MANAGING MOTION STATUS OF TRACK VEHICLE IN YARD OF FREIGHT TERMINAL STATION ETC例文帳に追加

貨物ターミナル駅等の構内における軌道車両動静管理システム - 特許庁

Moreover, the duple PLCs recognize interruption of the server channel and selects a slave station when its own station acts like a master station by referencing the duplex status.例文帳に追加

また、二重化ＰＬＣは、サーバ回線の切断を認識し、かつ二重化ステータスの参照で自局がマスタのときはスレーブへの切替を行う。 - 特許庁

The token passing communication system is provided with a status transmission path separately from a data transmission path in order to always monitor a station status in the network and the respective stations 3-9 always recognize station statuses in the network by the status transmission path.例文帳に追加

ネットワーク内のステーション状態を常時監視するために、データ伝送路とは別にステータス伝送路を設け、このステータス伝送路により各ステーションがネットワーク内のステーション状態を常時認識する。 - 特許庁

Further, the A mobile station 3 compares its own receiving status signal with the receiving status signal of the B mobile station 8, and when the receiving status of the B mobile station 8 is better than the receiving status of the A mobile station 3, a reception demodulating signal of the B mobile station 8 is acquired via a longitudinal voice/signal line 12.例文帳に追加

さらに、Ａ移動局３は、自己の受信状態信号とＢ移動局８の受信状態信号とを比較し、Ａ移動局３の受信状態よりＢ移動局８の受信状態の方が良好であれば、ダイバーシチ切替え制御信号を用い、前後音声・信号ライン１２を介してＢ移動局８の受信復調信号を取得する。 - 特許庁

The scheduling information has at least one of the queue status and electrical power status of the mobile station.例文帳に追加

スケジューリング情報は、移動局のキュー・ステータスと電力ステータスとの少なくとも一方を含む。 - 特許庁

The mobile phone function unit confirms a status of connection with a mobile base station and exchanges information with the mobile base station when the status of connection is a connection state with the mobile base station.例文帳に追加

携帯電話機能部は、携帯基地局との接続状況を確認し、携帯基地局と接続状態であれば、携帯基地局と情報交換する。 - 特許庁

The application server component communicates the update of the status of the first mobile station to the second mobile station to indicate to the second mobile station whether the first mobile station is available for participation in a call with the second mobile station.例文帳に追加

アプリケーション・サーバ構成要素は、第１の移動局の状況の更新を第２の移動局に伝達して、第１の移動局が第２の移動局との通話に参加できるかどうかを第２の移動局に知らせる。 - 特許庁

RADIO BASE STATION SYSTEM, RADIO CONTROLLER, RADIO TERMINAL, AND RADIO WAVE STATUS MAP CREATION METHOD例文帳に追加

無線基地局システム、無線制御装置、無線端末及び電波状況マップ作成方法 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION BASE STATION, RADIO COMMUNICATION NETWORK AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL STATUS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

無線通信基地局、無線通信ネットワーク及び無線通信端末状況管理方法 - 特許庁

CHANNEL STATUS INFORMATION NOTIFICATION METHOD, RADIO BASE STATION DEVICE, USER TERMINAL AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

チャネル状態情報通知方法、無線基地局装置、ユーザ端末及び無線通信システム - 特許庁

The master station simultaneously notifies the frequency of radio waves to all the cellular phones in the receiving status.例文帳に追加

電波の周波数は親局がデータで受信状態の携帯電話に一度に知らせる。 - 特許庁

To dynamically switch classifications of communication services according to the operating status of a slave station.例文帳に追加

子局の使用状況に応じて通信サービスの種別を動的に切り換えることができるようにする。 - 特許庁

To impart a real status of congestion to an STA (wireless station) from an AP (access point).例文帳に追加

ＡＰ（アクセスポイント）から輻輳の本当の状況をＳＴＡ（無線局）に与える。 - 特許庁

In the system, an A mobile station 3 in a preceding car 2 always judges whether its own receiving status is good.例文帳に追加

前車両２のＡ移動局３は常に自己の受信状態の良否の判定を行っている。 - 特許庁

BASE STATION, RETRANSMISSION EXECUTION STATUS NOTIFYING METHOD, RADIO NETWORK CONTROLLER AND DATA QUEUING METHOD例文帳に追加

基地局、再送実施状況通知方法、無線ネットワーク制御装置、およびデータ待ち合わせ方法 - 特許庁

To provide a communication method and mobile station device for performing narrow band communication in accordance with a temporary status.例文帳に追加

一時的な状況に対応して狭域通信を行う通信方法および移動局装置を提供。 - 特許庁

The communication status management means 910 and the control means 920 may also be included in the base station.例文帳に追加

通信状況管理手段９１０と制御手段９２０とは、基地局に含まれていてもよい。 - 特許庁

CONGESTION STATUS DETERMINATION SYSTEM, METHOD THEREFOR, EXCHANGE DEVICE, COMMUNICATION CONTROL DEVICE, AND BASE STATION DEVICE例文帳に追加

輻輳状況判定システム、交換装置、通信制御装置、基地局装置、輻輳状況判定方法 - 特許庁

METHOD FOR NON-PERIODIC CHANNEL STATUS INFORMATION NOTIFICATION, RADIO BASE STATION DEVICE AND USER TERMINAL例文帳に追加

非周期的チャネル状態情報通知方法、無線基地局装置、ユーザ端末 - 特許庁

January 16, 2008: The operation of the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway was extended to Uzumasa Tenjingawa Station, thus depriving this station of its status as a terminal.発音を聞く 例文帳に追加

2008年（平成20年）1月16日-京都市営地下鉄東西線が当駅から太秦天神川駅まで延伸され、途中駅になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes a step of transmitting a status signal from the base station to a base station controller on an I_ub interface.例文帳に追加

この方法はＩ_ｕｂインターフェース上で基地局から基地局コントローラに状況信号を送信する工程を含む。 - 特許庁

The key station 2 manages operation status of the slave station 1 by that the operation information is periodically received or not.例文帳に追加

親局２は、その稼動情報を定期的に受信したか否かによって子局１の稼動状況を管理する。 - 特許庁

In response to receipt of a data packet, the secondary station transmits an acknowledgement signal to the primary station indicating the status of the received data packet.例文帳に追加

データパケットの受信に応じて、セカンダリの局は、プライマリの局に、受信データパケットの状態を示す承認信号を送信する。 - 特許庁

The central office 3 graphically displays a position of each terminal station 3 and radio wave status based on the position reporting message from the terminal station.例文帳に追加

中央局３は、これら端末局からの位置通報メッセージに基づいて、各端末局３の位置及び電波状況をグラフィカルに表示する。 - 特許庁

A controller in a broadcast center collects the entered play status from a central communication station 106 via a relay station 104.例文帳に追加

入力されたプレイ状況は、中継局１０４を介して、中央通信局１０６から放送センター内の制御装置に集められる。 - 特許庁

In a wireless communication system comprising a mobile station for transmitting status information, and a base station for receiving the status information from the mobile station, the statuses of charter and out-of-service of the mobile station are set by being interlocked with a tariff meter.例文帳に追加

動態情報を送信する移動局と移動局からの動態情報を受信する基地局とで構成する無線通信システムにおいて、移動局の貸切と回送の動態を料金メータに連動設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless base station capable of monitoring a call connection status, a channel usage status, or the like, and of making an autonomous diagnosis depending on the status.例文帳に追加

呼接続状態、回線使用状態などを監視し、その状態に応じて自律的に診断を実施することができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

The Fukuchiyama Line starts from Fukuchiyama Station, while the Maizuru Line starts from Higashi-Maizuru Station and ends at Ayabe Station, but, Fukuchiyama Station is essentially a terminal due to its status as an end-of-line for most trains.発音を聞く 例文帳に追加

福知山駅は福知山線の始点となり、また舞鶴線は東舞鶴駅に始まり綾部駅が終点となっているが、多数の列車が乗り入れるため福知山駅が実質終点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control station 200 controls operations of the mobile station 100 and the mobile station 100 feeds back the actual status information changing, according to the operation to the control station 200.例文帳に追加

制御ステーション２００は、移動ステーション１００の動作制御を行う一方、移動ステーション１００からは、その動作に従って変化する実況情報が制御ステーション２００にフィードバックされる。 - 特許庁

A reception status management section 16 extracts a broadcast station from the list, and a receiving station changing section 17 changes the broadcast station to be received by a broadcast receiving section 11 to the broadcast station extracted by the section 16.例文帳に追加

受信状態管理部１６は該リストから放送局を抽出し、受信局変更部１７は放送受信部１１が受信する放送局を受信状態管理部１６によって抽出された放送局へ変更する。 - 特許庁

The duplex PLCs set up a TCP server channel, receive reception data by referencing a duplex status 31 when its own station acts like a master station and aborts the reception data when its own station acts like a slave station.例文帳に追加

二重化ＰＬＣはＴＣＰサーバ回線を確立し、二重化ステータス３１の参照で自局がマスタのときは受信データを取り込み、スレーブのときは受信データを破棄する。 - 特許庁

To prevent data from being lost owing to a discrepancy of master station/slave station status recognition between a transmission-side station and a reception-side station when a supervisory control system for town gas supply uses double redundant lines.例文帳に追加

都市ガス供給における監視制御システムにおいて、二重冗長化回線を用いた場合において、送信側の局と受信側の局との主系／従系のステータス認識不一致によるデータ損失を防止する。 - 特許庁

A communication state estimating section 13 inputs the present time, the moving distance, the moving speed of the mobile station 2 and the field strength of a signal from the base station 1, and estimates the rate of change of the communication status between the base station 1 and the mobile station 2.例文帳に追加

通信状態推定部１３は、移動局２の現在時刻、移動距離、移動速度および基地局１からの信号の電界強度を入力し、基地局１と移動局２との間の通信状態の変化量を推定する。 - 特許庁

The method includes the steps of transmitting a ranging request message from a terminal to a base station, and transmitting a ranging response message, including cause information of a ranging status, from the base station to the terminal.例文帳に追加

端末が、レンジング要請メッセージを基地局に送信するステップと、前記基地局が、レンジング状態（Ranging Status）の原因（cause）情報を含むレンジング応答メッセージを端末に送信するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a management device, a communication system, a base station device and a management method which can grasp synchronization status with other base station devices and perform processing to properly avoid interference according to the synchronization status.例文帳に追加

他の基地局装置との間の同期の状態を把握し、同期の状態に応じて適切に干渉を回避するための処理を行うことができる管理装置、通信システム、基地局装置、及び管理方法を提供する。 - 特許庁