take time untilとは 意味・読み方・使い方

It probably won't take much time until he realizes his mistakes.発音を聞く 例文帳に追加

彼が彼の間違いに気がつくのに時間はかからないだろう。 - Weblio Email例文集

It did not take any time until he fit in at his new school.発音を聞く 例文帳に追加

彼が新しい学校に適応するまで時間はかからなかった。 - Weblio Email例文集

I wonder how much time it will take until I can speak English.発音を聞く 例文帳に追加

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。 - Weblio Email例文集

How much time will it take until I can get that score?発音を聞く 例文帳に追加

私がその楽譜を手に入れるまでにどれくらいの時間がかかりますか？ - Weblio Email例文集

It seems it will take a little more time until she is able to move like before.例文帳に追加

彼女が元通りに動けるようになるまでには、もう少し時間がかかるようだ。 - Weblio Email例文集

She would have been 14 at the time of the murder too young to take action until now.例文帳に追加

殺人事件のあった当時 彼女は14歳 何か行動するには 若すぎた だから今・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will take some time to finish the tests and surveys, so the work will not start until the end of 2006.発音を聞く 例文帳に追加

検査や調査を終えるのにしばらく時間がかかるため，その作業は2006年末までは開始しない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The carrying work required until the pachinko machine bodies 3 are re-arranged does not take much time and trouble, and there is a margin until the open time, which will contribute to improvements in serviceability to a customer.例文帳に追加

パチンコ機本体３の再配置までの運搬作業に手間をとらず、開店時間までに余裕が生じて顧客へのサービス性の向上にも寄与する。 - 特許庁