MUSICAL QUALITY ENHANCING TAPE FOR MUSIC CD OR DISK WITH TAPE例文帳に追加

音楽ＣＤ用の音質向上テープ又はテープ付円盤 - 特許庁

record music from the radio onto tape発音を聞く 例文帳に追加

音楽をラジオからテープへ録音する. - 研究社 新英和中辞典

a music tape made of pure steel発音を聞く 例文帳に追加

純鉄を主材とする,オーディオ用のテープ - EDR日英対訳辞書

a device for recording and playing back music, called tape deck発音を聞く 例文帳に追加

テープデッキという録音再生装置 - EDR日英対訳辞書

At the point of time t6, N-th music is dubbed to a tape.例文帳に追加

時点ｔ6でＮ番目の曲をテープにダビングする。 - 特許庁

N-th music can be recored in a tape from the head.例文帳に追加

テープにはＮ番目の曲を先頭から記録できる。 - 特許庁

the transfer of the music from record to tape suppressed much of the background noise発音を聞く 例文帳に追加

レコードからテープへの音楽の移行は多くのノイズを抑えた - 日本語WordNet

the action of singing the words to a tape recording that has the instrumental music to that song発音を聞く 例文帳に追加

伴奏だけを録音したテープなどに合わせて歌うこと - EDR日英対訳辞書

The music accompaniment is reproduced by a 'previously recorded' recording medium (music tape, disc, or the like).発音を聞く 例文帳に追加

通常、楽曲の伴奏部分だけが「事前に記録」されている記録媒体（音楽テープやディスク等）で再生される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To record information regarding music in a video tape by a simple structure, to reproduce the music during video tape reproduction, and to display character information regarding the music in an external display unit in a recording/reproducing device including a disk reproducing part for reproducing music recorded in a CD and a video tape recording/reproducing part for recording the played music in the video tape by a rotary head in the same casing.例文帳に追加

ＣＤに記録された楽曲を再生するディスク再生部と、再生された楽曲を回転ヘッドによってビデオテープに記録するビデオテープ記録再生部とが同一筐体内に備えられた記録再生装置において、簡単な構成で楽曲に関連する情報をビデオテープに記録し、ビデオテープ再生時には、楽曲が再生されると共に、その楽曲に関連する文字情報が外部表示装置に表示される。 - 特許庁

When N-th music is dubbed simultaneously from a compact disk to a tape and a mini-disk and a tape is ended at the point of time t4, tape running direction is reversed by reverse processing, a tape is advanced to a position being recordable of a voice signal, and the device is made in a record standby state.例文帳に追加

コンパクトディスクからＮ番目の曲をテープとミニディスクに同時にダビングしている際に時点ｔ4でテープエンドとなると、リバース処理でテープ走行方向を反転させて音声信号の記録可能な位置までテープを進めて記録待機状態とする。 - 特許庁

In the 1970's, household tape recorders including the compact cassette type reached a high level enough for music appreciation.発音を聞く 例文帳に追加

1970年代に入ると、家庭用テープレコーダーは、コンパクトカセットタイプのものも音楽鑑賞に堪え得るレベルに達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the point of time t7, recording for a mini-disk is restarted, (N+1)th music is dubbed simultaneously to a tape and a mini-disk.例文帳に追加

時点ｔ7でミニディスクへの記録を再開して（Ｎ＋１）番目の曲をテープとミニディスクに同時にダビングする。 - 特許庁

AROMA-PRODUCING DEVICE OF AROMA DISK AND AROMA TAPE, AND MEDIUM PRODUCING AROMA AND RECORDED WITH MUSIC, IMAGES AND DATA例文帳に追加

アロマディスク、アロマテ—プのアロマ発生装置と音楽、映像、デ—タの記録された匂いを発生するようにした媒体 - 特許庁

Then, unique identifiers are respectively applied to the video tape material for the main program, the music material for download and the MHEG data by a programming server and while using these identifiers, the broadcasting schedule table of the video tape material, the music material and the MHEG data is prepared.例文帳に追加

そして、編成サーバにより、メイン番組用のビデオテープ素材と、ダンウロード用の音楽素材と、ＭＨＥＧデータに、夫々、ユニークな識別子が付され、この識別子を使って、ビデオテープ素材、音楽素材、ＭＨＥＧデータの放送スケジュール表が作成される。 - 特許庁

Therefore, a user can easily select a piece of music for KARAOKE out of his own CD, DVD or audio cassette tape or FM audio broadcasting and can listen to music with improved sound quality in real time, thereby enjoying the music itself or performing singing a song while keeping good time.例文帳に追加

したがって、ユーザは、自分の所蔵しているＣＤ、ＤＶＤ、オーディオカセットテープやＦＭオーディオ放送から容易にカラオケ曲を選択してリアルタイムで向上した音質のミュージックを聞け、これにより、そのミュージック自体を楽しむか、または拍子に合わせて歌を歌う演習を行える。 - 特許庁

To provide an operation controller which can vary the operation pattern of a doll, a toy, CG, etc., according to uplifted feeling, etc., of music recorded on a music CD, a cassette tape, etc., when the sound signal of the music is inputted.例文帳に追加

音楽ＣＤやカセットテープなどに収録された楽曲の音響信号が入力されると、その楽曲の高揚感等に合わせて人形・玩具・ＣＧなどの動作パターンを変化させることが可能な動作制御装置を提供する。 - 特許庁

To manage source music PCM data and copy music PCM data with the same time base as a reference even when signals with analog reproducing of the source music PCM data recorded on a magnetic tape together with a time code are sampled for each unknown sampling cycle by a computer and stored on a random access recording medium as copy music PCM data.例文帳に追加

タイムコードとともに磁気テープに記録されたソース音楽ＰＣＭデータをアナログ再生した信号をコンピュータにて不明のサンプリング周期ごとにサンプリングしてコピー音楽ＰＣＭデータとしてランダムアクセス記録媒体に格納しても、ソース音楽ＰＣＭデータとコピー音楽ＰＣＭデータとを同じ時間軸を基準にして管理できるようにする。 - 特許庁

To record music to a cassette tape without any break of sound in switching from the side A to the side B and to reproduce pieces of music from an optical disk exactly in the order of those on a recording medium as to a device and a method for recording and reproduction, which record a plurality of pieces of music reproduced from the recording medium to the cassette and the optical disk.例文帳に追加

記録媒体から再生した複数の楽曲をカセットテープと光ディスクとに同時に記録する記録再生装置及び記録再生方法であって、カセットテープには少なくともＡ面からＢ面への切り替えの際に音切れなく楽曲が記録できるとともに、光ディスクから記録媒体の曲順通りに再生が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a multifunction type cassette that does not require exchange of battery or recharging of it, in a cassette reproducing device in which music data stored in a memory card are reproduced only by mounting a conventional cassette tape deck.例文帳に追加

汎用のカセットテープデッキに装着するだけでメモリカードに記憶した音楽データを再生できるカセット再生装置において、バッテリーの交換、あるいは再度充電をする必要のない多機能型カセットを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING AND REPRODUCING MUSIC PCM DATA RECORDED ON MAGNETIC TAPE TOGETHER WITH TIME CODE ON RANDOM ACCESS STORAGE MEDIUM AND TIME CODE RESTORING METHOD例文帳に追加

タイムコードとともに磁気テープに記録された音楽ＰＣＭデータをランダムアクセス記憶媒体に記録して再生する方法およびタイムコード復元方法 - 特許庁

To constitute mementos for celebration or condolence by editing and compiling statement information such as careers and histories, image information such as photographs, speech information recorded in tape recorders, etc., music information associated with the recorded contents, etc.例文帳に追加

経歴や沿革などの記述情報、写真などの画像情報、テープレコーダなどに記録された音声情報、記録内容に関連のある音楽情報などを編集、編纂して慶弔記念品を構成する。 - 特許庁

This schedule table is sent to a preserving server and according to this schedule, the video tape material for the main program, the music material for download and the MHEG data are encoded and sent out.例文帳に追加

このスケジュール表が保有サーバに送られ、スケジュール表に従って、メイン番組用のビデオテープ素材と、ダウンロード用の音楽素材と、ＭＨＥＧデータとがエンコードされて、送出される。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device the function and application of which as audio title and BGM or the like can be enhanced by applying after-recording to a magnetic tape as well as reproduction of voice and music recorded on a memory card.例文帳に追加

メモリカードに記録されている音声や音楽を再生するだけでなく、磁気テープにアフレコすることで、音声タイトルやＢＧＭ等として機能用途の向上した磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, it is possible to record the music data easily in the semiconductor memory via the cassette tape recorder that widely spreads to households without using any special devices such as a personal computer and enough length of music data efficiently in the memory of restricted capacity by coding.例文帳に追加

これにより，パソコンなどの特別な装置を用いることなく，家庭に広く普及しているカセットテープレコーダ経由で音楽データを簡単に半導体メモリに記録することが可能であり，また符号化することによって限られた容量のメモリ内に十分な長さの音楽データを効率的に記録することが可能である。 - 特許庁

When the music information reproduced by a disk reproducing part is started to be recorded in a video tape (YES in S4), in synchronization with this, the binary signal stored in the memory is converted into a voice signal of corresponding two kinds of frequencies to be recorded in the audio track of the video tape via a voice recording/reproducing head (S5).例文帳に追加

ディスク再生部によって再生された楽曲情報がビデオテープへ記録開始されると（Ｓ４でＹＥＳ）、それに同期して、メモリに記憶された２値化信号が、対応する２種類の周波数の音声信号に変換されて、音声録再ヘッドを介してビデオテープのオーディオトラックへ記録される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an information retrieving and reproducing system which unnecessitates a space for housing media such as cassette tape, MD and CD required hitherto in order to listen to music in a car by abolishing the media and enables the retrieving and reproducing of a desirable musical piece during the car drive.例文帳に追加

車の中で音楽を聞くために従来必要とされたカセットテープ、ＭＤやＣＤなどのメディアを廃止することにより、これらを収納するスペースを不要とし、また、車の運転中に所望の曲を検索し、再生することが可能な情報検索再生システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The information of a main program is controlled on a video tape by a VTR material managing terminal, music data for download of sub- channels are managed by a CD material managing terminal and the MHEG data are managed by an MHEG managing server.例文帳に追加

ＶＴＲ素材管理端末によりビデオテープでメイン番組の情報が管理され、ＣＤ素材管理端末によりサブチャンネルのダウンロード用の音楽データが管理され、ＭＨＥＧ管理サーバにより、ＭＨＥＧデータが管理される。 - 特許庁

When the beginner is going to start training, the advanced player plays the keyboard instrument at a speed considerably lower than the standard speed of music, for example, a speed of about 20% and the fingering thereof is previously recorded at the video tape.例文帳に追加

そこで本発明では上級者の弾く鍵盤楽器の指使いをビデオテープに収録しておき、該ビデオテープで再生した映像を鍵盤の前方に設置したモニターに映し出し、初心者はそれを見ながら上級者と同じ指使いで鍵盤楽器の練習をする。 - 特許庁

To provide a film packaged article opener for easily and securely opening a packaging film of a box-shaped article such as a CD (compact disc), MD (mini disc), DVD (digital versatile disc) for music, a CD-ROM which is a storage medium, a MO (magnetooptic) disk, and a video tape without damaging a packaged article.例文帳に追加

音楽用ＣＤ、ＭＤ、ＤＶＤ、記録メディアのＣＤ−ＲＯＭ、ＭＯディスクやビデオテープ等の箱型製品の包装フィルムを、被包装物を損傷することなく簡易に、確実に開封するフィルム包装物開封器を提供する。 - 特許庁

This device is constituted having a memory 3 storing compressed music digital data, a decoder 6 expanding the digital data, a codec 9 converting the expanded digital data into analog data, a headphone connector 18 reproducing music from the analog data, an output part 14 outputting the analog data to other audio playback devices, and a casing shaped the same as a cassette tape used in ordinary audio playback devices.例文帳に追加

圧縮された音楽デジタルデータが格納された記憶装置３と、デジタルデータを伸長するデコーダ６と、伸長されたデジタルデータをアナログデータに変換するコーデック９と、アナログデータから音楽を再生するヘッドホン・コネクタ１８と、アナログデータを他のオーディオ再生装置に出力する出力部１４と、通常のオーディオ再生装置で使用されるカセットテープと同一形状の筐体とを有するように構成する。 - 特許庁