time and time againとは 意味・読み方・使い方

Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.例文帳に追加

再三彼らを招待したが決してこなかった。 - Tatoeba例文

Chat. and it's time for game again.例文帳に追加

チャット。 そして ゲームの時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at the time! and drunk again!例文帳に追加

もう一度飲んでください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish this time could keep coming again and again.例文帳に追加

ずうっと この時間が 続けばいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is able to be so successful time and time again?例文帳に追加

何度も成功を繰り出しているのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some locations draw you back time and time again.例文帳に追加

でも 何度も引き戻される場所はあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anais nin and the talmud have told us time and time again例文帳に追加

アナイス・ニンとタルマドが度々教えてくれたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've shown you time and time again you can't beat me, barry.例文帳に追加

君に示した 何度も... 君は私に勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書