unique atmosphereとは 意味・読み方・使い方

The user in the bathroom is able to listen to a musical piece having an atmosphere harmonizing with his or her action and then bodily experience unique interest.例文帳に追加

よって、浴室の利用者は、自らの行動に調和した雰囲気の楽曲を聴くことができ、独特の面白さを体感することができる。 - 特許庁

Therefore, every customer can surely recognize a fresh fish slice muscle contraction and can eat such slices while enjoying the atmosphere unique to the fresh fish dish.例文帳に追加

このため、顧客は鮮魚の切り身の筋肉収縮を確実に看取することができ、活魚料理ならではの趣向を楽しみながら食することができる。 - 特許庁

As a part of the crest folding parts of the label is projected outward from the side of the container, unique shape and atmosphere are brought about on the appearance of the container 2.例文帳に追加

ラベルの山折り部分の一部が容器側方より外方に向けて突出するので、独自の形態、雰囲気を容器２の外観にもたらすことができる。 - 特許庁

Light emitted from the light source passes through the glass body having a natural stone-like geometrical pattern, which results in radiation of soft light and produces a unique atmosphere.例文帳に追加

光源から出た光は自然石風の幾何学模様を有するガラス体を透過して柔らかい光を発散し、独特の雰囲気が演出される。 - 特許庁

Although Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism) in the Meiji period forced it to eliminate the Buddhist institution and remain only as a shrine, it has continued using its Buddhist temple architecture and conserved a unique atmosphere.発音を聞く 例文帳に追加

明治の廃仏毀釈の際に寺を廃し神社のみとなったが、建物は寺院建築をそのまま使用しているため、独特の雰囲気を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His works of suibokuga, which were painted with unique technique and make people feel moist atmosphere, were highly appreciated, gave big impact on suibokuga in the Muromachi and created many followers.発音を聞く 例文帳に追加

独特な技法により描かれる、見る者に湿潤な大気を実感させる水墨画は評価が高く、室町時代の水墨画にも大きな影響を与え、多くの追随者を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, this sort of ambiance has gradually faded, but there are still some restaurants that offer good soba and sake in hushed calmness where one can enjoy a unique atmosphere which sets them apart from other places.発音を聞く 例文帳に追加

戦後はこうした雰囲気も徐々に薄れてきたが、いまだに味のよい蕎麦と酒を出し、静かな雰囲気で他の料理屋とは違う一種独特な風情を楽しむことができる店も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microactuator utilizing the unique nature of a coiled carbon fiber created by the arrangement or energization of an electric, magnetic or electromagnetic field atmosphere to produce driving force, and its application.例文帳に追加

電場、磁場又は電磁場の雰囲気中への配置、若しくは通電によって生じるコイル状炭素繊維の特異な性質を活用し、これを駆動力とすることができるマイクロアクチュエータ及びその用途を提供する。 - 特許庁