upon the throneとは 意味・読み方・使い方

They laid the bleeding youth upon the throne of France,発音を聞く 例文帳に追加

群集は血まみれの少年を、フランス王座に横たわらせました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

It is also said that it was created upon Emperor Ninmyo's ascension to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

又は仁明天皇即位の時に作られたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon Emperor Yozei's succession to the throne in 877, Hirotune was conferred Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).発音を聞く 例文帳に追加

元慶元年（877年）、陽成天皇践祚により、従五位上を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'But for all that you can say, my grandson died upon the throne of France.発音を聞く 例文帳に追加

「でもあなたがなんと言おうとも、わたしの孫はフランス王座で死んだのよ、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

He repeatedly refused to accept the emperorship on the ground of being ill, so that the throne remained vacant, but in January, 413, upon strong request from Oshisaka no onakatsu hime no mikoto, he finally acceded to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

尊は病気を理由に再三辞退して空位が続いたが、允恭天皇元年12月（413年1月）、忍坂大中姫の強い要請を受け即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, based upon the period when each Emperor was or is on his throne, the Meiji period, the Taisho period, the Showa period, and the Heisei period are used instead.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、天皇の在位に従って明治・大正・昭和・平成と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Goyozei appointed his first Prince, Cloistered Imperial Prince Kakushin to succeeded the throne based upon Hideyoshi's advice that led up to the incident.発音を聞く 例文帳に追加

これに先立って後陽成は秀吉の勧めで第1皇子の覚深法親王を跡継ぎとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon demise of Emperor Taisho in December 25, 1926, Crown Prince Hirohito succeeded to the imperial throne at the Hayama Goyotei.発音を聞く 例文帳に追加

葉山御用邸は、1926年12月25日、大正天皇の崩御に伴い、皇太子裕仁親王が践祚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス