well regardedとは 意味・読み方・使い方

Goshiki-mame (five-colored roasted sweet beans), roasted beans of five different colors covered with a sugar coating, are regarded as a well-known Kyoto confection.発音を聞く 例文帳に追加

五色豆（ごしきまめ）は糖衣のいり豆に5色の色を付けたもので、京都の銘菓とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was believed to be from Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) regarded as Kososhin (Imperial ancestor) and a respectful person as well as Kami.発音を聞く 例文帳に追加

天皇は皇祖神である天照大神の血を引いているとされ、神々と同じく尊い方であるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a high-ranking Shiite religious leader who is regarded as an authority on religious law and its interpretation and who has political power as well発音を聞く 例文帳に追加

宗教法の権威者とその解釈として考えられ、同様に政権を持つ上位シーア派の宗教指導者 - 日本語WordNet

Playing of a game of igo against Jowa HONINBO at the memorial service for the 200th anniversary of Sansa's death is well-known, which is regarded as a high-spirited match.発音を聞く 例文帳に追加

算砂200回忌追善法会席上での本因坊丈和との対局が著名で、気合いのいい碁と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such stipulation was reflected in Kushiki-ryo of Yoro Ritsuryo as well, and regarded as one of the greatest difference from Taiho Ritsuryo.発音を聞く 例文帳に追加

それが養老律令公式令にも反映されており、大宝律令との最大の違いであったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was regarded as a law that established standard policies on territorial litigation of the Muromachi bakufu as well as a law that drew the line on the Hanzeirei of the past.発音を聞く 例文帳に追加

また、後述のように室町幕府の所領訴訟に対する基本方針を定めた法令とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Toyosaka no mai" as well as "Urayasu no mai" often presented to gods by miko (shrine maidens) may be regarded as modern versions of imayo Etenraku.発音を聞く 例文帳に追加

『浦安の舞』と並んで巫女が奉納する場合が多い『豊栄の舞』も、現代版越天楽今様と言って良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When MINABUCHI no Shoan, who had studied in China (Sui and Tang dynasties) started a school, Kamatari learned Confucianism there, and he was regarded as being brilliant as well as SOGA no Iruka.発音を聞く 例文帳に追加

隋・唐に留学していた南淵請安が塾を開くとそこで儒教を学び、蘇我入鹿とともに秀才とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス