while were at itとは 意味・読み方・使い方

Maybe it was because my nerves were at full stretch, but I managed to keep well while I was busy on that job.発音を聞く 例文帳に追加

忙しい間は気が張っていたせいかどうやら病気にならなかった. - 研究社 新和英中辞典

It was reported that at least 2 people were killed by a bayonet in Kure City while Naval Landing Forces were called out and facing the people,発音を聞く 例文帳に追加

呉市では、海軍陸戦隊が出動し、民衆と対峙するなか、銃剣で刺されたことによる死者が少なくとも２名でたことが報告されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can't even look at your face, ben, without seeing the expression on it while you were piledriving her in our bed!例文帳に追加

顔もまともに 見られないのよ ベン 表情を想像せずに 私たちのベッドで 彼女と"上下運転" してる間の! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While they were very often at my place, they made it a fastidious point to avoid each other on such visits,発音を聞く 例文帳に追加

ぼくの家に入り浸っていた頃、2人はそうやって訪ねてきつつも相方を避けるのに細心の注意を払っていた。 - JACK LONDON『影と光』

The person in charge can obtain a feeling and a sense of safety as if the person were operating the drive control panel 20 while viewing it at a site.例文帳に追加

担当者は、あたかも現場で運転制御盤２０を見ながら操作しているような感覚や安心感を得ることができる。 - 特許庁

It executes commands at intervals specified in days and it does not assume that the system is running continuously; it will run jobs that were missed while the system was down.例文帳に追加

それは長い間、特定の間隔でコマンドを実行し、システムが連続稼働していることを想定していません。 それゆえ、システムがダウンしている間に失敗したジョブを実行します。 - Gentoo Linux

In Nagoya the people protested, saying Nagoya had been skipped, skipped, while in Kyoto the people were slightly nervous because it wasn't the train that arrived at the best time for tourism.発音を聞く 例文帳に追加

名古屋では名古屋飛ばしとして問題となったが、京都では観光に適した時間帯の列車でもなかった事から、ほとんど問題視されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cloistered emperor Goshirakawa was put under house arrest at Toba Palace, while his Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Motofusa was dismissed from his post and banished, and 39 of his close retainers were relieved of their official duties (in what became known as the Jisho Coup, so named because it occurred in the third year of the Jisho era).発音を聞く 例文帳に追加

法皇は鳥羽殿に幽閉され、関白・基房は解任・配流、院近臣39名が解官された（治承三年の政変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス