小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きめの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

きめの英語

きめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 texture


研究社 新和英中辞典での「きめ」の英訳

きめ１ 木目

1

〈肌・物の表面の〉grain; (a) texture

きめの荒い

coarse 《skin》

rough‐[coarse‐]grained

きめの細かい

fine(‐grained)

close‐grained

smooth [delicate] 《skin》

彼女の肌はきめがなめらかだ. Her skin is very smooth [has a velvety texture].

2

〈心くばり〉

きめ細かな

careful

meticulous

きめの細かい対策を講じたい. We ought to consider measures to cover every eventuality [possible contingency].

きめ２ 決め

⇒きまり

月[時間]決めで

by the month [hour]

月極め 20,000 円の駐車料金

the monthly parking charge of 20,000 yen.

決め球

【野球】 《a pitcher's》 best pitch.


スポーツのほかの用語一覧

野球
野球カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きめ」を含む例文一覧

該当件数 : 49970件



例文

腹をきめる、胸をきめる例文帳に追加

to make up one's mind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

きめの荒い肌.例文帳に追加

coarse skin発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

うそつきめ.例文帳に追加

You're a liar.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

きめの粗い手.例文帳に追加

rough hands発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ドロンをきめる例文帳に追加

to abscond発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この恥かきめ例文帳に追加

Fie! For shame!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

この恥かきめ例文帳に追加

What an ass!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きめ」の英訳

木目

読み方：きめ、きり

肌理 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 texture (e.g. skin, fabric)

(2)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳(esp. 木目) grain (e.g. wood)

(3)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 detail

決め

読み方：きめ

極め とも書く

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 agreement; rule

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「きめ」の英訳

きめ

moire，grain

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「きめ」の英訳

きめ

texture
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「きめ」の英訳

きめ

texture

木目

curly grain，wood grain，grain，moire

生目

raw weight，texture

肌理

texture
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きめ」の英訳

きめ

日本人苗字

木目

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KimeKimeKimeKime

きめ

日本人名前

きめ、喜女、基人、希馬、毅芽、紀人、貴米、起米、亀女、キメ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KimeKimeKimeKime
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「きめ」の英訳

きめ

texture; grain
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きめ」の英訳

木目

読み方 きめ

名詞

1

（＝木理）grain


用例
木目の細かい木
Wood of fine grain―fine-grained wood.
木目の粗い大理石
marble of coarse grain―coarse-grained marble

2

（＝肌の木目）grain; texture


用例
あの子はきめが細かい
She has a delicate skin―a complexion of the purest grain.
男はきめが粗い
Men have a rough skin.

極め、決め

読み方 きめ

名詞

Agreement; arrangement; a basis; a condition; terms


→『ぎめ（極め、決め）』

用例
どんなきめでお雇い下さいますか
On what basis shall I be engaged?
ここは下宿は月ぎめだ
We board by the month here.
外国では下宿は週間ぎめだ
In foreign countries, they board by the week.
あの人は何でも独りぎめだ
He dogmatizes on everything
He is a dogmatist.

極め、決め

読み方 きめ

名詞

Agreement; arrangement; a basis; a condition; terms


→『ぎめ（極め、決め）』

用例
どんなきめでお雇い下さいますか
On what basis shall I be engaged?
ここは下宿は月ぎめだ
We board by the month here.
外国では下宿は週間ぎめだ
In foreign countries, they board by the week.
あの人は何でも独りぎめだ
He dogmatizes on everything
He is a dogmatist.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「きめ」の英訳

きめ

texture

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「きめ」の英訳

きめ

texture
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「きめ」を含む例文一覧

該当件数 : 49970件



例文

きめの粗い肌例文帳に追加

rough skin発音を聞く  - 日本語WordNet

皮膚のきめ例文帳に追加

the texture of skin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ききめ例文帳に追加

the quality of being effective発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とりきめ例文帳に追加

an agreement drawn at a conference発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

きめの細かい例文帳に追加

fine‐grained - Eゲイト英和辞典

金の利き目はてきめんだ例文帳に追加

Money tells.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木綿糸例文帳に追加

cotton thread発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

カキ飯例文帳に追加

oyster rice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「きめ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「きめ」の用語索引

きめのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「きめ」のお隣キーワード

きむろ

きむろう

きむゑ

きむん

きむんあしべつがわ

きむ子

きめ

きめい

きめいこ

きめぇ

きめお

きめか

きめがあらい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS