Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つまの英語・英訳

意味

例文 (999件)

つまの英語

^つま

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 end

研究社新和英中辞典での「つま」の英訳

つま^２

〈料理の〉 a garnish; trimmings

刺身のつま

garnishings served with sliced raw fish.

どうせ私なんか刺身のつまみたいなもんよ. Yes, I know I'm just playing second fiddle.

話のつまとして聞いて下さい. I tell you this just for amusement 's sake.

つま^１妻

a wife 《《複数形》 wives》

夫思いの妻

a devoted wife

妻の務め

【形式ばった表現】 wifely duties

妻をめとる

【形式ばった表現】 take [get] a wife

marry

妻にする

make 《a woman》 one's wife

take 《a woman》 to wife

marry [get married to] 《a girl》.

妻問(_つ_まど_い)婚

【人類】 a system of marriage in which the husband visits the wife at her home.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つま」を含む例文一覧

該当件数 : 49842件

例文

「つまり！」例文帳に追加

'"Do!"発音を聞く - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

(つまみ)例文帳に追加

(Nibbles for drinks)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、例文帳に追加

This means the following発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「つまり、」例文帳に追加

"In short,"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

「つまり例文帳に追加

"Do you really mean,"発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

妻例文帳に追加

a wife発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

『妻』例文帳に追加

"Tsuma" (Wife)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「つま」の英訳

つま

garniture

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「つま」の英訳

妻

読み方：つま

具とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	wife

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	garnish (esp. one served with sashimi); trimmings

(3)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	accompaniment; side (remark)

妻

読み方：つま

夫とも書く

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	my dear; dear; honey

端

読み方：つま

妻とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	edge; tip; end

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	gable wall

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	gable

褄

読み方：つま

文法情報	（名詞）
対訳	skirt (of a kimono); hem (of a kimono)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「つま」の英訳

妻

gable，feme

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「つま」の英訳

つま

日本人苗字

妻、津間、津馬、津麻、都間、都麻、都萬、投馬

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Tsuma	Tsuma	Tuma	Tuma

つま

日本人名前

つま、津摩、津満、都間、都真、都馬、都摩、都磨、都麻、都万、ツマ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Tsuma	Tsuma	Tuma	Tuma

つま

地名

英語 Tsuma

津万；都万；妻

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「つま」の英訳

つま

end

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「つま」の英訳

つま

	読み方	意味・英語表記
つま		（女性名） Tsuma

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「つま」の英訳

つま

品詞名詞

訳語 garnish

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つま」の英訳

つま

読み方つま

名詞

（＝料理のつま）Garniture, a garnish, garnishings （to a dish）

用例

料理のつまを置く
to garnish a dish

夫

読み方つま

名詞

A husband; a spouse; a consort

妻

読み方つま

名詞

A wife; a spouse; a consort

用例

妻を迎える
to marry a wife

妻に迎える
to take a woman to wife

妻たる務めを尽す
to do one 's wifely duty

人の妻たる者は人に指一本指されてはならぬ
A wife should be above suspicion.

褄

読み方つま

名詞

The skirt （of a woman's gown）

用例

褄を取る
to hold up the skirt （as a geisha does when out walking）―（hence）―be a geisha

出典元索引用語索引ランキング

「つま」を含む例文一覧

該当件数 : 49842件

例文

「まつ」…「松」/「待つ」。例文帳に追加

Matsu: 'matsu' (pine tree)/'matsu' (to wait).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩を一つまみつまむ例文帳に追加

to take a pinch of salt発音を聞く - 斎藤和英大辞典

妻例文帳に追加

(Common-Law) Wives発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「妻や！例文帳に追加

`My dear!発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

つまらない日々例文帳に追加

Boring days発音を聞く - Weblio Email例文集

つまらなかった例文帳に追加

Was boring発音を聞く - Weblio Email例文集

いつまでも.例文帳に追加

to the end of time発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

三つまたの.例文帳に追加

three‐forked発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「つま」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「つま」の用語索引

つまのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

つまの英語

つま２

つま１ 妻

「つま」を含む例文一覧

つま

妻

妻

端

褄

妻

つま

つま

つま

つま

つま

つま

つま

夫

妻

褄

「つま」を含む例文一覧

「つま」のお隣キーワード

つま^２

つま^１妻